firth

Firth's win was an extremely popular choice by the jury, whose president this year was the Oscar-winning director Ang Lee.

费斯是本届以奥斯卡获奖导演李安为主席的评委团最热门的选择。

Firth's face is a picture of misery in the opening scene, under his top hat, as if attending his own funeral.

科林费斯刚开场就流露出掩盖大礼帽下痛苦的表情，好像要参加自己的葬礼。

They took their oars and began to pull from the shore, then spread their sail, and drove merrily across the firth.

他们先摇了一阵橹使船离岸，接着扬起帆，驾着小船欢乐地渡过河口。

There was the Firth family across the road and the Dabovitch couple next door.

路对面住着弗思一家。隔壁住着戴伯维奇夫妇。

After GeZhou dam impoundment, the firth which had characteristic of lake and reservoir comes into being in Huangbaihe lower reach.

葛洲坝水库蓄水以后，在黄柏河下游形成具有湖库特征的库湾。

The "R " rating was made because King George VI , played by Colin Firth, is shown swearing as he tries to overcome his stammer .

这部电影被贴上“限制级”标签是因为，科林菲尔斯扮演的英皇乔治六世在克服结巴的毛病时脏话连篇。

Firth pointed out that in actual speech, it is not phonemes that make up the paradigmatic relations, but phonematic units.

弗斯指出，在实际言语中构成聚合关系的不是音位，而是准音位单位。

When embarking on his studies, Mr Drumm was president of Vic Firth, where he was leading the company's growth into global markets.

在开始MBA学业时，德拉姆担任VicFirth总裁，他正领导该公司打入国际市场。

Firth did not define prosodic units.

弗斯没有给韵律单位下定义。

The hydrological kinetics changes of the firth and abundant nutriment coming from the upper reaches had the firth eutrophicated.

库湾水动力条件改变加之上游输入充足的营养物质，使库湾发生富营养化。

Last week Firth was nominated for an Oscar, along with his King's Speech co-stars Geoffrey Rush and Helena Bonham Carter.

就在上一星期，菲斯获得奥斯卡提名，同时获得提名的还有在国王的演讲中和他合作的杰弗里拉什以及海伦娜邦汉卡特。

Firth is married to an Italian and spends much of his time there.

费斯与意大利妻子结婚后，大多时间都居住在意大利。

Firth here seemed to suggest the creativity and diversity of linguistic idiosyncrasy in language use.

弗斯在这里指出了语言使用中语言的创造性和多样性。

British drama takes best picture, Colin Firth wins best actor, Tom Hooper best director and David Seidler picks up best original screenplay.

英国剧本货最佳影片奖，科林·菲斯获最佳男演员奖，汤姆·霍伯获最佳导演奖，大卫·赛德勒摘得最佳原创故事片奖。

However, apart from Malinowski and Firth, the Egyptologist Gardiner's contribution should also receive due credit.

但是，除了马林诺夫斯基和弗斯，还应该看到语言学家加德纳的贡献。

prosodic analysis: or prosodic phonology, is Firth's second important contribution to linguistics.

韵律分析法：或称韵律音位学，是弗斯对语言学的第二个重大贡献。

Firth's second important contribution to linguistics is his method of PROSODIC ANALYSIS, called PROSODIC PHONOLOGY.

弗斯对语言学的第二个重要贡献是韵律分析，叫做韵律音位学。

When this year's awards are passed out, both Mr. Firth and Mr. Rush better come with acceptance speeches in their pockets.

当今年的颁奖季开始时，费斯和拉什最好都准备好了获奖演说。

Colin Firth has been honoured at the Screen Actors Guild awards in Los Angeles, along with the cast of period drama The King's Speech.

科林菲斯以在历史电影国王的演讲中的精彩表演在洛杉矶获得了美国演员工会奖。

Alex Salmond, the first minister, boasts that the Pentland Firth will be the "Saudi Arabia" of marine energy.

第一大臣埃里克斯•萨尔蒙德夸口道，彭特兰湾将成为海洋能源的“沙特阿拉伯”。