fiascos

But his reputation, like that of the junta, was left tattered by the fiascos over currency controls and foreign business-ownership.

但他的声名和他所属派别一样，因其对汇率的控制和改变外企所有权的惨败变得破烂不堪。

After operational fiascos at Heathrow , BAA's near- monopoly positions in London and Scotland are coming under official scrutiny .

继希思罗机场运作出现混乱之后，BAA集团在伦敦和苏格兰近乎垄断的地位开始受到官方的严密审查。

IF THE consequences were not so serious, it would be tempting to mock the fiascos and flip-flops of America's intelligence services.

如果不是结果如此严肃的话，人们还以为这是一次对美国情报部门颠三倒四和接连失败的嘲弄。

Second, he reckons that it bolstered his efforts to improve the shoddy quality of manufacturing, to protect the firm from future fiascos.

其次，他认为这件事促使他改善低劣的制造工艺，否则公司今后极有可能在这一点上一败涂地。

Were there not telegrams whose poor wording triggered disaster? Cocktail party fiascos that had turned into international incidents?

难道这本书中没有电报措辞不当造成政治灾难、鸡尾酒会上的错漏演变成国际事件的故事？

Europe has let lots of blood, too: the bosses behind fiascos at UBS, Fortis and Royal Bank of Scotland (RBS) have gone to the guillotine.

欧洲也进行了大放血：瑞士联合银行，富通银行以及苏格兰皇家银行（RBS）惨败幕后的很多老板都被送上了断头台。

Like any emerging market, China has its fair share of fraud, scams and corporate governance fiascos.

就像任何新兴市场一样，中国也存在相当数量的欺诈、诈骗和公司治理丑闻。

But there are some subtler cues I have learned to recognize over my years of dating fiascos that I will share with you.

但据我本人从多年来失败约会的教训中知道还有一些更细微的小细节，在此愿意和你共享。

There have been fiascos.

已经有几次失败的例子。

Lessons from Fiascos in Russian Corporate Governance

俄罗斯公司治理结构失败的教训