fawned

That's not the case. Dogs need to be socialized around people. They just don't need to be petted and fawned over by strangers.

实际情况不是这样的，狗儿们需要同人类交往，它们只是不需要被陌生人抚拍或讨好。

We didn't like him, as he fawned on anyone in an influential position.

我不喜欢他，因为他爱巴结有权势的人。

Mr Xie wrote: "People fawned on him like a prince. "

谢国忠在邮件中写道：“人们把他捧得像个王子似的。”

Don't try to win his support in that way--e hates to be fawned on.

不要用那种方法去争取他的支持-他讨厌别人奉承他。

The lion, considering him attentively, and remembering his former friend, fawned upon him.

狮子将他仔细地打量了一番，记起他就是从前的那个朋友，于是亲昵地偎在他身旁。

He was acknowledged, fawned upon, in a way lionised. Through it all one could see the standing of the man.

他为他们所承认，受到他们的奉承，甚至有一点儿被当作大人物看待，从中可以看出这个人的地位。

He was fawned over at different times by Donald Rumsfeld and by George Galloway, a left-wing British MP.

他也曾得到过唐纳德·拉姆斯菲尔德和乔治·加洛维（一位左翼的英国下议院议员）的奉承。

WHILE the rest of the world fawned on Barack Obama, Richard Neuhaus took no joy in him.

当世界上其他人都在追捧巴拉克•奥巴马的时候，理查德•纽豪斯并没有对他感到多爽。

We didn't like him, as he always fawned on the rich.

我们不喜欢他，因为他老是巴结有钱人。

He fawned on his superior so as to be promoted.

为了得到提拔，他不惜向上司摇尾乞怜。

Many flattering relatives fawned on the rich old man.

许多谄媚的亲戚讨好那个富裕的老男人。

Many flattering relatives fawned on the rich old woman.

许多拍马屁的亲戚都奉承这个富老太婆。

Many distant relatives fawned on the rich old man.

许多的远亲都来巴结这位有钱的老人。

She fawned over bikini models and covergirl girls. . ok, that is fine with me.

她特别喜欢那些穿着比基尼的模特和封面女郎…好吧，我个人对此没有意见。

"Cuddly lovers" were fawned by 21 per cent, when 16 per cent will love to search a balding gent love Bruce Willis.

那样一位“感情宠儿”被21%的人所喜欢，而有16%的人侧喜欢一位光头绅士布鲁斯。维尔。