1.[c]命中注定的事(尤指坏事);命运的安排the things, especially bad things, that will happen or have happened to sb/sth
The fate of the three men is unknown.这三个人命运未卜。
She sat outside, waiting to find out her fate.她坐在外面,等待命运对她作出的安排。
The court will decide our fate/fates .法庭将决定我们的命运。
Each of the managers suffered the same fate .每一个经理命运都是如此。
The government had abandoned the refugees to their fate .政府抛弃了难民,让他们听天由命。
From that moment our fate was sealed(= our future was decided) .从那时起我们的命运就已经注定了。
2.[u]命运;天数;定数;天意the power that is believed to control everything that happens and that cannot be stopped or changed
Fate was kind to me that day.那天我很幸运。
By a strange twist of fate , Andy and I were on the same plane.由于命运的奇特安排,我和安迪乘坐了同一架飞机。
But every beginning is only a continuation and the book of fate is always open in the middle.
每个开始毕竟都只是续篇,而充满情节的书本总是从一半开始看起。
To be our fate seems only to repair so much, I think this for two days at the poles of suffering, are really his mother!
可我们的缘份似乎只修来这么多,想想我这两天在那电线杆下的苦等,还真他娘的傻!
Qing may have failed to achieve huge changes at the factory, but the episode encouraged her to take her fate into her own hands.
青桐或许未能促使那家工厂做出重大改变,但这段经历激励她一定要掌握自己的命运。
The adjective were "controlling one's fate" would have probably been lost if Shakespeare had not used it in Macbeth (weird sisters).
如果不是莎士比亚在作品《麦克白》(三个女巫)中对形容词werde(掌控某人命运)的使用,可能该词早已消失。
In fact, the default fate of any politician who publicly considers the legalization of marijuana is to be cast into the outer darkness.
事实上,任何政治家若公开承认合法化大麻,那么被排斥将是他注定的命运。
My wife, " he said, looking into her eyes with great fondness, " You have been stronger than my fate.
“我的妻啊,”他望着她的眼睛,深情地说,“你比我的命运还强大。”
And was this one of God's creatures, fashioned in His own likeness, to have no better fate?
这是上帝依照自己的形象创造出来的千万生命的其中之一,,难道就没有一个更好的命运?
What I can only do is to improve myself a better person worth to be loved, the rest will rely on fate or destiny.
我不能强迫别人来爱自己,只能努力让自己成为值得爱的人,其余的事情则靠缘分。
To a strong degree, this was the fate of the entire Austrian School in the Germanic countries.
这很大程度上是整个奥地利学派在德语国家的命运。
He used to attack women in especial, never suspecting that it was to be his fate a few months later to be cringing before his wife.
他尤其喜欢攻击女人,他决没有想到几个月以后命运会叫他拜倒在他妻子的脚下。
A man of strong will feels in control of his own life while a man of weak will feels himself to be a slave to his fate.
意志坚强的人主宰自己的人生,而意志薄弱者甘愿受命运摆布。
It seems so strange that sometimes fate can appear to be so real, and yet turn out to be a fantasy.
似乎是那么奇怪,有时候命运能够如此现实地出现,然而结果不过是个梦想。
At the ripe old age of 13, I was very clear that love, like life, is all about making choices, and fate has nothing to do with it.
那个成熟老练的13岁的我当时就很确定爱情与生活一样,都是自己做出的选择,与命运毫无关系。
To trust the system is to leave yourself vulnerable to the uncertain fate of an uncertain bonus.
要是相信制度,就等于让自己承受奖金数目不确定的无常命运。
But as it turns out, the primitive technology inside the Hunley holds some clues to what led to its eventual fate.
但最后亨利号内的原始技术提供了一些是什么导致了其最终命运的线索。
After his death, the case of Anfal is automatically closed, and with it the unknown fate of thousands of Kurds.
在他死后,安法尔的军事行动的事件也就自动的结了案,以及留下数以千计库德族人未知的命运。
If fate means you to lose , give it a good fight anyhow.
如果命运要让你失败,无论如何要与它抗争
She stood to her resolve, and with a foolish conceit of her own skill rushed on her fate.
她毫不动摇,一种对自己技艺的盲目自信驱使她选择了自己的命运。
But she do not understand the angel's fate, when the angel fell in love with a man, his feathers will begin to piece of the fallen.
但她不了解天使的宿命,当天使爱上一个人时,他的羽毛就会开始片片掉落。
and, within the constraints of that brain, how much room is there to choose our fate?
那个社会脑的约束下,我们有多大的空间可以选择我们的命运?
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系