fairyland

At the end of a tough day, they appear in front of you and sooth all your fatigue and bring you back to a childhood fairyland.

结束了一天紧张的行程，在你洗漱时，它们出现在眼前，你的疲乏便会顿时全消，身心放松地进入儿时的童话王国…

The scenery is so fantastic that it seems as if you are in a fairyland.

这景色美的仿佛置身于仙境。

Entering the Reed Flute Cave, one feels as if he were touring a wonderful fairyland.

走进芦笛岩洞，宛如走进一个美妙的神话世界。

For most little girls fairy tales are the stuff that dreams are made of, and their little lives are bounded by the fairyland.

对许多小女孩来说，童话故事构成了她们的梦幻世界，她们小小的生活天地也系于神话仙境。

I should never steer her to stupid markets. I should sail the seven seas and the thirteen rivers of fairyland.

我决不把它驾驶到愚蠢的市场上去。我将航行遍仙人世界里的七个大海和十三条河道。

I shall take my friend Ashu with me. We shall sail merrily across the seven seas and the thirteen rivers of fairyland.

我将带我的朋友阿细和我作伴，我们要快快乐乐地航行于仙人世界里的七个大海和十三条河道。

You think, use what kind of vocabulary to laud all not in order to lead, the human life fairyland or utopia also only so-so.

您想啊，用什么样的词汇来赞美都不为过，人间仙境抑或世外桃源也不过如此吧。

and having a bath with spring water will make you as if in a fairyland and your skin gain a natural moist.

洗一次泉水澡，能使您如临仙境，肌肤获得天然的润养。

The garden was a fairyland of beautiful flowers and sweet odors .

那座花园是一个繁花似锦，香气袭人的仙境。

Visitors feel as if they were touring a fairyland.

让人宛若置身于瑶池仙境中

Far from the noisy city, the world famous Badaling will bring you to the world of fairyland, a snow-white and crystal clear world!

远离了城市的尘嚣纷扰，驰名中外的八达岭将您带入一个银装素裹、莹剔透的人间仙境！

In the morning chirping birds woke us up. Lake Alpine let out some thin mist. It was like a fairyland.

凌晨，小鸟叽喳，猛地醒来，只见湖面泛起一层薄霭，犹如仙境！

The four must Huangshan , the case is a sea of clouds , we can see that the appearance of clouds is " fairyland " magic beauticians .

黄山的四绝中，首推的就是云海了，由此可见，云海是装扮这个“人间仙境”的神奇美容师。

It was a fairyland setting, complete with tropical flowers, banana trees, deadly cobras and leopards.

那是种仙境般的组合，由热带花朵、香蕉树、致命的眼镜蛇和猎豹所共同组成。

Look up looking out, the distance is continuous hills, there still smell of hazy mist, really like a fairyland general.

抬头远望，远处是连绵的群山，那里还弥漫着朦胧的薄雾，真像仙境一般。

Cavern fairyland is one of aesthetic images which often appear in the zhi-guai novels of the Wei, Jin, and South and North Dynasties.

“洞穴仙境”是魏晋南北朝志怪小说中反复出现的审美意象。

The magnificent pagoda and grandiose jade light make us feel as if we are entering the fairyland.

这气势恢宏的宝塔，富丽堂皇的玉灯，让人觉得如入天宫仙境一般。

I wish you were a fairyland, hoping you are happy endlessly.

我愿，你是一个乐园，要你永远快乐幸福无边！

The street lights came on, transforming the ice-coated world into a dazzling winter fairyland.

街灯亮了起来，将这个冰雪覆盖的世界变成令人眼花缭乱的仙境。

Coal piles on the Zinc mine is like an fairyland for children.

炼锌矿上的煤堆是孩子们的乐园。