faculties

So far I have found enough to occupy my reflective faculties in the attempt to understand the implications of all this.

到目前为止，在试图了解这一切所牵涉的问题上，我发现已有足够的材料盘踞我的思想官能。

He took his tea quietly; though his tongues was still, his observant faculties seemed by no means off duty.

他在不声不响地喝茶；他虽然嘴巴不动，他的观察官能却似乎一刻也没有离开职守。

Losing our faculties over a matter like sex ought not to make much sense for a species like ours that relies on its wits .

对一个像我们这样依靠于机智的种族--人类来说，为何会在性事上丧失了力量这点上应该说不通。

If you can't rely on your faculties then you've got nothing with which to construct any sort of argument against the sceptic.

如果不能依赖感官，你就不能获得任何架构起反对怀疑论的论据。

But my faculties are decaying now and soon I shall be so I cannot remember anything but the things that never happened.

而今我的身体机能日薄西山，很快我再也记不住任何东西，除了那些从未发作过的事情。

Tenure should be replaced with seven-year contracts, which, like the programs in which faculties teach, can be terminated or renewed.

可知，教师的聘任终身制将被任期制取代，可以终止也可以续签。

Neither rhetoric nor dialectic is the scientific study of any one separate subject: both are faculties for providing arguments.

修辞学和辩证法都不是对单独主题的科学研究；它们都是提供论述的能力。

It is, perhaps, hardly necessary to say that this doctrine is meant to apply only to human beings in the maturity of their faculties.

也许几乎没必要去说明此信条仅仅是针对心智成熟的人才适用。

Remember, an air sign can be very beneficial for people in the surrounding only when all the essential qualities and faculties are inform.

记住，在空气中散布一种氛围，展示出你的基本素质和教育背景是十分有益的。

Colleges and universities have no point if we do not value the knowledge and understanding to which their faculties are dedicated.

如果我们并不认为他们的那些职工所献身于的知识与理解有价值，学院和大学的存在就毫无意义。

It has been proved that this application can lessen calculation burden and improve the efficiency of financial faculties.

实践证明，这一方法的应用大大减少计算工作量，提高财务人员的工作效率。

All the research faculties of the company are. Specialists and professors from colleges and scientific research institutes.

公司科研人员全部是来自高校及科研院所的专家教授。

He thought of his degraded days , dead hopes and wrecked faculties .

他想到自己堕落的日子、破灭的希望和糟蹋了的身体。

And the government finally seems to have been jolted into tackling the academic dishonesty that plagues many faculties here.

政府似乎终于要出重拳对付困扰众多院校的学术欺诈了。

Other research quoted by the Telegraph article seems to suggest that some mental faculties improve with age.

每日电讯所引用的其他研究也似乎表明，某些精神力确实随着年龄增长而增强。

There had been no indication of any loss of mental faculties. His whole life had nevertheless been clouded with a series of illnesses.

没有迹象显示他的智力受到了损害，但是他的一生却是疾病缠身。

Murlock had risen to his feet. Fear had by excess forfeited control of his faculties.

摩洛克抬起了脚，恐惧已经大大丧失了对他的控制。

Her father's great faculties seemed, as they stretched away, to lose themselves in a sort of luminous vagueness.

他父亲的智慧与才华则向四处伸展，消失在远处的朦胧之中。

The very first discovery of it strikes the mind with an inward joy, and spreads a cheerfulness and delight through all its faculties.

最初对它的发现是内心狂喜对思维的震撼，利用它所有的能量延展着快活愉悦的心情。

life came to me full-handed and dowered me with all my faculties and powers.

生活两手满满地向我走来，赋予我所有的才能与力量。