inability

In such a night, like me, you are not alone into a beautiful, lazy in the inability to look for tomorrow's surprise?

在这样的夜晚，你是不是和我一样陷入美丽的孤独，在无力的懒惰里寻找明天的惊喜？

The report reflects age-old Western biases and a fundamental inability to understand Islam on its own terms.

该报告反映出了西方根深蒂固的偏见，也反映出了西方用自己的条例与术语去理解伊斯兰的一种原则性无能。

The problem appeared to be people's reluctance or inability to travel to see their GP in the extreme weather conditions.

问题似乎是民众不愿或不能在眼下这种极差的气候条件下去看他们的家庭医师。

The Fox on her return, discovering what had happened, was less grieved for the death of her young than for her inability to avenge them.

狐狸回来时发现了这件不幸的事，它悲痛小狐狸的死，还不及痛恨自己没有报仇的能力。

The inability of banks to understand their risks in the lead-up to the financial crisis is one example.

银行没能了解自身的风险而导致的金融危机便是一例。

Sacramento's inability to cope with the Hornets ' hustling defense on the ball-handler proved to be a key factor in the game.

萨克拉门托无力破解黄蜂对持球者的紧逼防守，这证实是这场比赛的一个关键；

The inability to watch videos or download podcasts and music was a bit of a wake-up call about how high my expectations have risen.

我们不能观看视频，无法下载语音文件和各种音乐，不过这倒像是一个小闹铃，它提醒我，自己曾对网络有著多么高的期望。

For my own part, I believe that this commonplace problem comes down to our inability to adopt proper method.

就我自己而言，我相信这个老生常谈的问题归结到我们无法采用适当的方法。

His inability to pay the debt puts him in chains and throws him to prison.

他因无力还债，而锒铛入狱。

The inability to carry on a conversation using vocabulary appropriate for her age has left feeling isolated and alone.

不能够使用适合她这个年纪的词汇去和别人对话使她感到自闭和孤独。

Subsequently, some moneylender Shi Guobao and others that the inability to develop news, began to ask for the principal.

随后，一些放贷的人得知石国豹等人无力开发的消息，开始索要本金。

'The inability to have complete information greatly hampered the function of those central banks, ' he said.

他说，不能获得完整的信息，极大地限制了这些央行的运转。

And yet our inability to protect religious minorities is obvious to the thousands of Muslim victims of the Gujarat riots of 2002.

然而，在2002年造成数千穆斯林受害的古吉拉特邦骚乱中，我们对宗教少数派的保护无能已经暴露无遗。

Among the many reasons for the collapse of the old General Motors was its chronic inability to field a competitive small car in the U. S.

通用汽车公司（GeneralMotors）之所以一度轰然倒下，原因众多，其中之一就是它迟迟不能在美国市场推出一款富有竞争力的小型车。

inability to see the color red or to distinguish red and bluish-green.

看不见红色或不能分辨红色和青色。

The new secretary is still unable to work alone and this inability may cause her to lose the job.

新来的秘书至今仍不能独立工作，这很可能使她失去这份工作。

In short, the Enlightenment-style concept of a fundamental inability of linear progress the fact that test.

简单来说，启蒙式的直线进步观根本禁不起事实的考验。

But although the Fool taunts King Lear for his inability to understand his mistakes, he does not leave him to his madness.

虽然小丑嘲笑李尔王没有能力理解自己的错误，但他没有听任他的痴狂。

However, one of the perceived drawbacks of CAN is the inability to bound accurately the worst-case response time of a given message.

但是，CAN也有其不足之处，主要体现在CAN协议对于给定的报文不能保证精确的响应时间。

Regardless of the circumstances, Peter is no longer effective and his inability to see or believe it renders him toxic to the organization.

不管环境如何，Peter已不再有效，而无法看到或相信这一点使他成为了组织的累赘。