workshop

Outside the workshop where Ibrahim had come to have his car repaired, dozens of men arrived in vehicles and swarmed around him.

当时Ibrahim将他的汽车送到一个修车厂修理。就在修车厂外面，几十个人开车疾驰而来，团团围住了他。

It would not be until I returned home that I would begin to understand the depth of healing that had occurred for me at the workshop.

直到我回到家，我才发现在工作坊里，多么深层的治愈发生在我的身上。

"If they asked me to work inside the mercury workshop I wouldn't do it, no matter how much they paid, " said another young male worker.

“如果他们要我去水银车间工作我不会去的，不管他们开多高的薪水，”另外一个年轻男工人说。

Before joining the workshop, Krsytle Cheung, a Year 1 Marketing student, did not know how to drink wine.

在参加工作坊之前，市场学一年级学生张晓彤并不懂得品尝红酒。

He must teach himself that, forget it forever leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart.

他必须使自己永远忘却恐惧，在他的工作室里除了心底古老的真理之外，任何东西都没有容身之地。

She took me to the bus station and told me that if I ever wanted to come back I would be very welcome at the workshop.

她把我送到公共汽车站，告诉我说如果我想回来，这个研习班随时都欢迎我。

Enormous amount of artificial fabric, which had been dyed violet in workshop, were faded when exposed to the sunlight.

大量的人造织物在车间被染成了紫罗兰色，一暴露在阳光下却褪去颜色。

You can think of it like the difference between someone going to Harvard or taking an online weekend workshop.

你可以将它和去上哈佛还是去周末在线讲座相对比。

The interior of the engine hall is like that of any metal workshop of a Soviet factory.

机房内部同任何苏联工厂中的金属工作车间一样

Through a four-to-six week workshop process, the children were led through a variety of activities designed to improve each quality.

通过four-to-six星期车间工艺，孩子们通过各种活动旨在提高每个质量。

Setting up training programmes. Organising a training workshop, deciding on the sort of training required and who will need training.

安排培训程序。组织培训工作间，决定培训顺序以及谁将参加培训。

It may come in the form of an enlightening book or set of tapes or your spiritual counselor and a workshop.

它可能是一本醍醐灌顶的书，或是一些磁带，或者是你精神咨询师和研讨会。

Please draw a plane map of the factory. Indicating the locations of every workshop . Warehouse and all other installations as well.

请画出厂区平面分布图，标明各个车间，仓库及其它所有设施所在的位置。

The list helps him focus and keeps him from standing around his North Pole workshop trying to figure out what's next.

这份清单让他能集中注意力，让他不会站在他的北极工厂周围，捉摸下一步做什么。

The workshop, built and owned by Lin Feng Mei, and named "the Fire Studio, " is usually a gallery for her handicrafts .

这次创作营主要基地，是林凤美和家人亲手盖的房子，平时这里是她们作手工艺的工作室。

The approaches used in the workshop help me to understand the meeting better.

本次研讨会使用的手段帮助我更好了解会议。

Delighted to be with you today to open your workshop on sustainable development here in Chongqing.

很高兴今天能与你们一起揭幕重庆金融与可持续发展研讨会。

AFTER years of prospering as the world's workshop, China now wants to be its laboratory as well.

中国作为世界工厂繁荣多年之后，现在也希望成为世界的实验室。

In a few years the small workshop had become a large factory which had seven hundred employees.

几年之后，小铺子已经发展成一个雇有700人的大工厂。

The job was in a small engineering workshop. My task was to turn metal rods on a lathe all day.

当时，我在一个小型制造车间打工，任务是从早到晚地翻转车床上的金属杆。