exploding

The exploding star was as bright as Venus and could even be seen in the daytime, but it dimmed completely over the course of two years.

这颗爆发星曾经明亮如金星，即使在白天也能看得见，不过，在过去的两年中第谷超新星完全暗淡了下来。

A wildfire was roaring down the mountain to his right, exploding in front of him and igniting the road.

大火从山上蔓延下来，逼向他的右边，在他的前面爆发，继而将公路燃起。

The dense smoke was rising over the enemy's front line where something was burning, exploding and flying through the air.

浓烟弥漫着敌人的前沿阵地，那里有些什么正在燃烧，爆炸和在空中飞散。

Two out of every three of us are overweight. Cases of diabetes are exploding, especially amongst our younger population.

我们每三人有两人是超重的，糖尿病病案正在激增，特别是在我们年轻的人群中。

The sergeant is a cool hand; shells were exploding close to our position but he just continued to read his book and SIP his tea.

那中士是个沉着的人，炮弹在我们阵地旁边爆炸，但他仍然继续看他的书，呷他的茶。

He says he saw another shot through the chest by what he believes was an exploding bullet, leaving a huge hole in his back.

他说他看到另一位抗议者被击穿胸口，他认为这是一颗爆炸弹头，在该遇害者的后背炸出一个大洞。

Someone's pain shatters the confines of her body, leaking out in tears, exploding in cries, defying all efforts to soothe the despair .

粉碎别人的痛苦的限制，她的身体的时候，在泪水中泄漏、爆炸的叫喊，摒弃一切努力去哄那个绝望。

Katherine Hachinski, who had been knocked off her chair by the blast of heat exploding from the neighboring tower, was one of those.

凯瑟琳哈金斯基，谁被淘汰了她的椅子爆炸热爆炸从邻近大楼是其中之一。

It's easy to get up in front of the cameras and rant against exploding deficits.

在摄像机面前起立并且夸张地讲反对扩大财政赤字是很容易的。

"Five would be a very conservative number for us, " he said. "The [new business] pipeline is good. It's not exploding but it's good. "

“对我们来说，5%是非常保守的估计。新业务拓展情况良好，虽然不是爆炸性的，但相当不错。”

The blue blob on the far right, however, might have been expelled asymmetrically just as a massive star was exploding.

最右边的蓝色斑点也许已经被不对称地驱出物质，正如大质量恒星的爆发。

As you go closer to it , the six-storey high structure will seem like an exploding dandelion.

当你去接近它，六层高的建筑将爆炸似乎是一个蒲公英。

Martin addresses the question of how China should respond to China's exploding surpluses, but not how the rest of the world should respond.

马丁谈到了中国该如何应对其不断膨胀的贸易顺差的问题，但没有提到世界其它地区该如何回应。

In the space battle that ensued over the Imperial capital, Dash's Outrider appeared to sustain critical damage from exploding space debris.

在紧随其后的帝都太空战中，达什的“先驱者号”似乎深受重创，被炸成了碎片。

The country has several factors in its favour. For a start, the British online-advertising market is "exploding" , said Mr Schmidt.

英国有以下几个优势，施密特说，首先，英国的网络广告市场目前正呈现“爆炸式”增长。

Earlier that day, a young man had been vaporized by an exploding rocket.

就在当天早些时候，一个年轻人被火箭弹炸死。

That energy going into the tsunami, according to Professor Yeh's estimate, was a bit less than that of an exploding atomic bomb.

据叶教授的估计，位移所产生的势能又转化为海啸的动能，其威力比一颗原子弹爆炸略小一些。

With masonry exploding around him, he made his unimaginably courageous stand for human dignity.

在周围飞沙走石的爆炸声中，他以难以想象的勇敢行为维护了人类的尊严。

In 1971, Bangladesh was an agricultural, aid-dependent nation with an exploding population and almost no infrastructure.

1971年的孟加拉是个依赖外援的农业国，人口爆炸，没有任何基础设施。

to cope with the exploding number of cheap flights we were all demanding.

如此才能应付因民众需求而爆增的廉价航空班机。