exploded

He did not know, for on 16th July, 1945, his verdict was exploded by an atomic bomb!

然而他却不知道，他的这一结论于1945年7月16日被一颗原子弹轰垮了。

The little moon exploded into rock and dust, and much of it landed on the dark side of the larger moon.

小月亮爆炸岩石和尘埃，它降落更大的月亮黑暗的一面。

The scenery caught fire, then exploded in a conflagration that engulfed the auditorium within a minute or two.

布景着了火，大火在在一两分钟之内就吞噬了整个剧场。

death from loss of blood, has no memory of the Red Cross nurse who happened to be driving by a few minutes after the mine exploded.

因失血过多，霍尔茨几乎丧命，她不记得那位在地雷爆炸几分钟后碰巧驱车经过的红十字会护士。

As a thank you, he threw a piece of crap at me, which exploded all over my shirt.

它扔了一块大便回来作为谢礼，溅得我衬衫上到处都是。

There was a plate on the hob, the plate got so hot it exploded, burnt broken pieces of plate were all over the floor.

炉盘上的餐盘变得那么热，于是它炸开了，地板上到处都是烤焦的盘子碎片。

One night, a young man's car broke down on the dark and remote road: The tyre was exploded .

一天晚上，在漆黑偏僻的公路上，一个年轻人的汽车抛锚：汽车轮胎爆了！

When she returned there was a week of mutual tenderness, but it exploded in the conflict of daily frustrations and antagonisms.

她回来以后，两人亲热了一星期，接着又因为每天闹别扭和吵架而闹翻了。

The next day he tried to cook an egg using the same device, but his experiment exploded in the face of a passing engineer.

第二天，他试着用同样的设备煮一个鸡蛋，然而，就在一位工程师从此经过的时候，他的实验发生了爆炸。

The disappointment was enormous; I could have exploded, like a volcano, but I had to leave it inside and it ate away at me.

巨大的失望，我可能会爆炸，像火山，但我不得不离开它，它里面侵蚀我。

Max and maggie they knocked the killer and card tin, but found the ship the bomb exploded with a minute to go.

马克斯与玛吉两人击昏了杀手和卡锡，却发现船上的定时炸弹只剩一分钟就要爆炸了。

And then, within minutes, the isolated, verdant mountains above China's most famous panda reserve exploded as if hit by a megaton bomb.

然后在几分钟之内，中国最闻名的熊猫保护区之上孤兀而青翠欲滴的大山宛若被兆吨炮弹袭击轰然爆炸。

This must have exploded on him as you know reawakening all these emotions.

这应该对他具有爆炸效果，你知道，所有这些情绪都被重新唤醒。

Evidently the curious colleague moved in for a closer look just as the egg exploded and splattered hot yolk all over his amazed face.

好奇的同事显然想看个个清楚，于是又靠近了一点，鸡蛋爆裂引起的蛋黄溅满了他惊奇的脸。

The rage exploded in her head, surged into her muscles, and burst forth from her mouth in a wordless scream.

暴怒在她头脑中炸开，涌如她的肌肉，并从她嘴中以不成语言的尖叫爆发出来。

I told him that he had no business or the remotest qualifications to pass judgement on my behaviour, and he exploded into a belly laugh.

我说他毫无理由，更没有资格来评判我的行为，而他轰然大笑起来。

Marine Corps officials said the incident occurred when a mortar round exploded in the mortar tube during a mountain training exercise.

海军陆战队官员说，事故发生时部队正在进行山区训练，一枚迫击炮弹在迫击炮膛内爆炸。

The host: But one of the products I read about was the bang-free bomb or a bomb that wouldn't make so much of a noise when it exploded.

主持人：但是，我听说有种产品，是一种爆炸时不会发出巨大响声的炸弹。

When it exploded, we all just hit the ground, and I was trying to cover up our daughter, because there was a lot of debris flying.

当爆炸的时候，我们都只是撞到地面，而我试图盖住我们的女儿，因为天空飞着大量的碎片。

All the people appeared to be excited the moment the rocket reared up into the sky when it suddenly exploded into a ball of flames.

火箭升空的一刹那，所有的人都显得很激动。突然，火箭爆炸，燃成了一个火球。