expectations

things have never been my expectations ever that outcome has always been worse or better than the expectation , today is better somehow.

事情永远不是我期望的，经常是更好或者更坏，，，，而今天，是更好。更好…

But my irritation slowly gave way to a realisation that their expectations of us were because they simply did not know any different.

但我的恼火慢慢转向地转移到一个实际情况，他们对我们的期望是因为他们根本不知道任何别的事情。

Of two people with different temperaments, expectations, and tastes, trying to navigate their disagreements?

还是拥有不同脾气、喜好、品位的两个人试着处理他们分歧的结果呢？

The inability to watch videos or download podcasts and music was a bit of a wake-up call about how high my expectations have risen.

我们不能观看视频，无法下载语音文件和各种音乐，不过这倒像是一个小闹铃，它提醒我，自己曾对网络有著多么高的期望。

Zhan Jiang, a professor of media at the Beijing Foreign Studies University, said the public anger showed how expectations had risen.

北京外国语大学新闻系教授展江说，公众的愤怒表反映了人们期望值的增高。

These probabilities represent expectations averaged over the long run and are subject to the law of probabilities.

这些概率代表的平均预期在长期内，并受规则的影响。

Finally, for any services-oriented application, the front-end must be responsive to user expectations and habits.

最后，对于任何面向服务的应用程序而言，前端必须能够响应用户的需求及习惯。

"The announcement by the Cabinet was necessary. But it was not sufficient, and it ran short of the expectations of Kenyans, " he said.

“国会的这个方案是必要的，但这是不够的，不能完全代表肯尼亚人民的期望”他表示。

Such is the charm of Li, who showed nary a sign that she had the expectations of the world's most populous nation on her racket.

这就是李娜的魅力所在，她甚至丝毫没有流露出世界人口第一大国将期望都寄托在她的球拍上。

Scale back your expectations just a bit so you won't have to face unnecessary disappointment.

减少你的期望值也许就不会面临不需要的麻烦了。

Two deputy director smiling, moved to say thank director Ma, we must live up to your expectations, the full support of your work.

两个副局长面带微笑，感动地说谢谢马局长，我们一定不辜负您的期望，全力支持您开展工作。

Contrary to expectations, they had not tucked into the Antarctic krill, Euphausia superba, which only occurs farther south in colder waters.

与预期不同的是，牠们并没有吃很多只出现在更南边更冷海域的南极磷虾。

Expectations of a pick-up in auto sector activity in the United States this quarter is also likely to give aluminium prices a big boost.

对美国汽车业活动本季会加速的预期，料亦将给予铝价较大提振。

Historically, business partners have struggled to state quantitative expectations for the business service provided by an application.

历史上，商业合伙人曾致力于描述，对应用软件所提供业务服务的质量预期要求。

After a year of promises about the "next great gaming platform, " the original iPad failed to deliver on expectations.

长达一年之久的下一代伟大游戏平台的期待之后，最初的iPad对此未能实现。

Certainly, it has failed to live up to once common expectations that it could be the next Taiwan or South Korea.

诚然，它未能实现曾一度盛行的预期：成为下一个台湾或韩国。

The magnitude of his expectations and naive faith in her financial prowess struck Inna like a splash of cold water.

他对她的巨大的期望和对她财政实力的天真的信心就像被凉水泼了一样垮掉了。

Fathers from the 'greatest generation' down to the baby boomers came of age at a time of vastly different expectations.

从“最伟大的一代”到婴儿潮一代的父亲们都在一个有着截然不同期望的时代长大成人。

Each of these reasons, in turn, might have many causes, including failed expectations.

这些原因中的每一个都由许多理由，包括失败的期望。

Just days before world leaders gather in London for a key summit on the global economic crisis, expectations vary widely.

再过几天世界一些国家领导人就要聚首英国伦敦，就全球经济危机举行重要峰会，人们对这次峰会所抱的期望非常不同。