expatriate

In just a few years, Japan has also lost its status as the favoured regional base for expatriate companies in Asia.

短短几年内，日本也不再是在亚洲地区开办海外分公司的上佳之选。

British expatriate who works in the capital and wished to remain anonymous, said the economic effects of the unrest are clearly visible.

一位不愿透露姓名的派驻麦纳麦的英国雇员说，动乱对经济造成的影响是显而易见的。

They said the manager of its striking Guangzhou plant was a Japanese expatriate.

他们称，发生罢工的广州工厂经理是一位日本人。

After several years of development, City Grand Property has become one of the largest, expatriate oriented Real Estate Agencies in Shanghai.

经过了几年的发展，已经迅速成为上海较有规模的涉外高端房产中介之一。

Their situation is in many ways like that of a Western expatriate, but there are glaring differences.

他们的处境在很多方面有点像在中国的外籍人士，但又有明显的差异。

virtually no member of the middle class , which includes just about all expatriate workers , is without at least one all - night guard.

确切地讲，包括在海外工作的人在内的中层阶级都会有至少一个通宵保安。

Coca-Cola funds cultural awareness training for the children of expatriate employees .

可口可乐就出资让外派员工子女参加文化认知培训。

Each of these organizations was visited and interviews were conducted with the local and expatriate managers of each firm.

每一个这些组织被拜访，而且面谈与地方和每个公司的亡命国外者经理一起引导。

In a commentary, two leading experts point out that the desire to have a son appears to influence the behaviour of expatriate Indians too.

在一篇评论当中，两位主要专家指出，渴望一个儿子，似乎也影响着外籍的印度人。

One expatriate lawyer said the Chinese legal system had made huge strides since he started working in Shanghai over a decade ago.

一位外籍律师表示，与他十多年前刚开始在上海工作时相比，中国的法律体系已经取得了巨大进步。

With it's operational headquarters in Beijing, Lee Cooper is building an outstanding team of both local and expatriate professional staff.

LeeCooper启步积极开拓中国市场，在北京成立中国营运总部，锐意建立优秀专业团队。

This one happened in Hangzhou, a lakeside resort near Shanghai, where an expatriate pulled a suicidal Chinese woman out of the lake.

这一次发生在杭州，靠近上海的一个湖滨旅游胜地，一个外籍人士从湖里救出了一位自杀的中国女子。

He had assumed that she meant that she would start going to nightclubs and dating the expatriate oil workers.

他以为她是指她会去夜总会工作，在那里和外国石油工人们约会。

Expatriate Chinese executives are a relatively new phenomenon, and a sign of Chinese strength.

移居国外的中国高管们是一个相对较新的现象，是中国人强大的表现。

Only tenure positively influenced expatriates' adjustment while other demographic variables had no main effects on expatriate adjustment.

结果发现当控制其他人文变数时，年资会正向影响外派人员适应性。

And these in turn have drawn counter-protests from thousands of expatriate Chinese, from Chinese within the country and on the internet.

这样的情况同样也引起了众多外籍华人在中国本土和在网上的反抗议活动。

Foreign companies, too, have begun flying nonessential expatriate staff out of the capital, Tokyo.

外国公司，也有不必要的外籍飞行开始在首都东京的工作人员了。

As an expatriate for a few years to see if I like it or not.

作为一个外籍几年来看看我喜欢还是不喜欢。

comprehensive assessment is expatriate recruitment of human resources as the main business processes supporting.

全方位的考核外派人员招聘是以人力资源部门为主体，业务部门辅助进行的流程。

Pray for expatriate Believers to be bold in their witness and share the Gospel as they are led by the Holy Spirit.

祷告移居海外的信徒，被圣灵引导时能勇敢的分享福音与见证。