eventually

Time eventually gets called on even the greatest of sporting careers, but Fergie Time seems to go on forever.

即便最伟大的体育生涯总会有终结的那一天，但弗格森时间似乎会一直延续下去，直到永远。

Eventually, Caesar breaks out, steals some of the medicine that made him smart and returns to give it to his ape comrades.

最终，凯撒破门而出，偷了一些让他变聪明的药，然后返回将药给了他的猩猩同伴。

Some suggest iterating over the process itself, as if constantly revisiting the same state diagram will eventually yield more information.

有些人提议重复过程自身，就好像不断重复查看同一个状态图最终就会得到更多信息一样。

But there is at least a grain of truth in his assertion that China's rise could, eventually, remake the world partially in its own image.

雅克的主张可能有些夸大其辞，但其中至少有一点说得很有道理：中国的崛起可能最终会在一定程度上，按照它自己的形象重塑世界。

Eventually, Mr. Crowley said, he would like to work with businesses on sponsored badges.

克罗雷说最终他们将与企业在“赞助奖章”上合作。

ECCErobot might eventually be able to wheel into a room, see a ball rolling atop a table, and pick it up.

也许ECCE机器人最终能够做到踩着着小轮滑进屋里，看着小球滚到桌子上并把它捡起来。

Eventually, government officials say, up to a dozen other producers might be able to satisfy the new rules, but not for several months.

政府表示最终会有十多家企业达到新规范，但是这需要漫长的过程，几个月显然不够。

I tried to get her to settle down and eventually got her to stop crying.

我试着让她平静下来，终于使她停止了哭泣。

I felt sorry to be taking up so much of his time looking at his goods and eventually purchased a small box.

参观这些物件儿占用了老刘那么长时间，我感到很不好意思，所以最后买了一个小盒子。

But some advocates for gay rights hold out a slim hope that the matter may eventually come before the United States Supreme Court.

但是一些主张同性恋权利伸出纤细的希望此事可能最终到来之前，美国最高法院。

Eventually, eventually. That took quite a bit of time.

最终，最终，这花了很长时间。

When Jess she saw his sandwich board she told him to take it off and eventually she gave him one more chance, allowing him home.

而当乔的女友杰斯看到他的忏悔牌时，赶紧让他取了下来，并且最终同意给他一次机会，允许他回家。

It took about a year, but eventually Alba got into a regular class.

过了大约一年，奥尔巴终于进到一个正常班学习。

It might be a plan that will take 6 months, a year, two years or 5, but you can get there eventually, if you want it enough.

也许这个计划可能需要6个月，一年，两年或者五年，但是最终你会到达那里，如果你有那么期望的话。

He especially resented the easy access to the president enjoyed by his own deputy, Mark Lippert, and eventually forced Mr Lippert to leave.

他尤其看不惯他的副手马克·利珀特（MarkLippert）能轻易地接近总统，并最终赶走了利珀特。

In the first game of the year, suffered a sports hernia, which eventually led to a surgery that took him out for seven games.

在他这一年的第一场比赛中得了运动疝。之后为此接受手术缺席了7场比赛。

Eventually, I found it meaningless to do such silly things. Now, I am right, but it is so weird, and I still do not know why.

最后我才发现做这么一件没有任何意义的事情真实愚蠢极了。我知道我是对的，尽管看起来怪怪的，无可名状的原因。

Gesticulating wildly, the man acted as if he found my offer outrageous, he eventually reduced the price to 10 pounds.

打着手势，嘴里面哇哇乱叫着，这人表现得好像感到我的出价让他发疯。但他最终还是把价格降到了10英镑。

Britain then spent years desperately trying to join in the face of repeated rebuffs and eventually gained admission only in 1972.

在那之后，英国用了多年时间，拼命想加入其中，却屡遭拒绝，最后直到1972年才被接纳。

Every moon , he may eventually send me to cost of living , had not had one sentence complaint all along.

每个月，他总会给我寄生活费，从来没有过一句怨言。