escapes

At this point, they are forced to work overtime and sometimes gates may be shut or locked (including the fire escapes).

这时，他们就被迫加班，有时工厂甚至会把大门关掉或上锁（包括逃生通道）。

Pythagoras believed that when you fart a bit of your soul escapes.

毕达哥拉斯认为你每次放屁，都会有一小块灵魂离你而去。

The heart grows in size, mutates and sprouts appendages, and eventually grows into a complete body and escapes.

这颗心脏越变越大，突变并长出了很多肉瘤，最终生长成了一个完全体然后逃跑了。

After Max was sent to bed for misbehaving, he escapes by imagining that he sails away to a wild land full of monsters.

麦克斯做错了事，被罚上床睡觉。他借助想像逃了出去，驾船来到了一个怪兽成群的荒野地方。

Astronomers want to know how much of the outflow lands in the galaxy and how much escapes into intergalactic space.

天文学家想了解喷流物有多少落回星系，又有多少逸入星际气体。

One night Anne sneaks out of her room, hops into the back of a delivery truck and escapes her luxurious confinement.

一天晚上，安妮偷偷摸摸溜出房间，跳上一辆运载卡车的后部，逃离了那奢华高贵而束缚重重的地方。

In spontaneity there is a discipline that utterly escapes you, and an order beyond any that you know. Spontaneity knows its own order.

自发性中有一个你们完全不知道的纪律以及一个你们一无所知的顺序。自发性知道它自己的顺序。

It also creates a barrier between the water and the atmosphere, reducing the amount of heat that escapes from the sea into the air.

其次，浮冰也构成了海水和大气之间的蔽障，减少了从海洋中逸入空气的热量。

The problem is that a not only does a great deal of it not get recycled, much of it escapes into the environment and ends up in the ocean.

问题是，不仅很大一部分没有被回收，很多已被抛弃到大自然中，结果流入海洋。

Prisoners plotting escapes have found that a cell phone can be just as valuable as a pair of bolt cutters.

密谋越狱的囚犯已经发现，手机的价值不低于一副断线钳。

During dinner, when Renard gets a little too close, Megan stabs him with a knife in the thigh, and escapes out of the house.

晚餐时，勒纳尔会有点过于接近，梅根刺他用刀子的大腿，并逃逸出屋子。

The sea is often polluted by oil which escapes from damaged or defective oil tankers.

海洋经常被损坏的或有缺陷的油轮泄漏的油所污染。

"The reality of the moment is so palpable and powerful that it holds imagination in a tight orbit from which it never fully escapes. "

“现实是如此强大且伸手可触，想象力被它困在了一个狭窄的轨道中而无处可逃。”

People can get out of the building from the fire escapes when a fire breaks out.

发生火灾时，人们可以从太平梯逃到楼外去。

Hall flees in horror. the police attempt to catch the stranger but he throws off all his clothes and escapes.

豪儿夫人恐怖地跑了起来。警察也试图逮住这个陌生人。可此人扔下所以的衣服就逃遁了。

CHILDREN love Peter Rabbit for his epic naughtiness and lucky escapes, adults for the delicacy with which he is drawn.

彼得兔这个角色着实讨人喜欢，不仅小孩喜欢他的顽皮淘气和侥幸逃脱，更有成人慨叹其精细画工。

No king is saved by the size of his army; no warrior escapes by his great strength.

君王不能因兵多得胜。勇士不能因力大得救。

It is pronounced by turning up the tongue tip close to the hard palate to make a narrow passage through which the air escapes with friction.

舌尖向上翘起，接近硬腭，形成一条狭缝使气流摩擦而出。

All had only the clothes they stood up in and spoke of having had lucky escapes.

所有人都只有他们逃出来时穿的衣服，他们谈着逃生时带出来的幸运物。

Character escapes and substitutions are the only special constructs recognized in a replacement pattern .

字符转义和替换是在替换模式中识别的唯一的特殊构造。