getaway

The plan was to lock the cell phones up in another room, giving the would-be robbers time to make a getaway.

他们打算把所有手机锁在另一个房间，所以这两位想要成为抢匪的人可以有时间脱身。

Kidnap Them: If you know your partner has nothing to do on a certain day, why not kidnap them and surprise them with a special getaway?

“绑架”：如果你知道你的爱人某一天没有事，为什么不“绑架”她一下，用特殊的出游给她一个惊喜呢？

In the movies, the British secret agent often needs to make a quick getaway by boat, and of course, one was always close at hand.

007系列电影中，邦德这位英国秘密特工经常要坐船迅速逃离现场，而他手边总有一只现成的小船。

If you need a break, take it, een if it's just a day trip or weekend getaway.

如果累了，就休息吧，即使只是一日小憩或者周末假期也好。

Another Californian robbed a bank close to his home. While making his getaway he ran into his mom, who turned him in.

另一个加利福尼亚劫匪抢劫了自家附近的一家银行，他正要逃走时却撞见了自己老妈，老妈把他交给了警方。

You could attend one as a date night, a weekend getaway, or make it a regular thing you do together.

你们可以加入一个课程当作约会、周末假日，或者让它成为你们的生活习惯。

This lush and dense jungle by the coast of Chile could have been a scenic tourist getaway.

这里看似由智利海岸和茂密丛林组成的一个风景旅游地。

After emptying one safe and tossing the other out the window, the robbers jumped off the train and made an easy getaway.

在清空一个保险箱，并把另一个保险箱丢出窗外后，这些劫匪跳下火车并且顺利逃脱。

when the island was sold in 1985 , the new owners decided to turn it into a tropical getaway.

当1985年这个岛再次被卖掉时，新主人决定把它变成一个热带风情的乐园。

With so many islands to choose from, it should be easy to find an accessible, budget-friendly tropical getaway in the Bahamas.

在巴哈马群岛的众多岛屿中选择一个交通便利，价格适中热带度假地并不难。

It turned out to be a dream getaway and all I had to do was look after two new four-legged friends.

那真是我梦中的度假胜地，我的工作不过是照顾两只四脚朋友而已。

If you're not on vacation, try taking a day off, or at least firm up some plans for an upcoming getaway.

如果您没有休假，尝试采取了一天假，或者至少是坚定了一些计划，为即将到来的逃走。

His brain works to match the unexpected misfortune of being stuck at the airport to its eager anticipation of a fun getaway.

他的大脑做了番工作，将没料到的滞留机场的倒霉事儿匹配到对快乐休假的热情期待。

A couple's weekend getaway turns into a nightmare after they are stranded in the woods and discover what they assume to be a dead body.

一对情侣在森林里迷路发现将无法逃避死去的事实后周末度假变成一场可怕的梦魇。

If you longed for a tree house getaway as a child, the Green Magic Treehouses in Kerela, India may be a long awaited dream come true.

如果你想要一间让你像小孩子一样去度假的树屋，位于印度喀拉拉（Kerela）会是一个让你长久的梦想成真的地方。

I hope to getaway next Monday for at least a week .

我希望下星期一出去度假，至少一星期。

Tip: Opponents who are blinded will snap out of it if you attack them. Try making a fast getaway instead.

提示：：失明的对手如果你袭击他们的话会突然振作起来的，试着还是第一时间跑路吧。

He waited in the hallway while I entered a nearby office to get him a phone so he could call for a getaway car.

我进入附近一间办公室给他找个电话叫辆能帮他逃走的车，他在楼道里等着。

Many people use a long weekend for a getaway, a short trip to leave the stress of their everyday lives behind and explore, learn, or relax.

很多人都利用长假进行一场“逃离”，一次短途旅行来消除平日的压力，探索旅行、学习充电，抑或是完全放松。

A getaway from everything, provided not by a 4-star hotel or expensive spa, but a simple stroll on a beach dock or babbling mountain stream.

无论你来自何方，这儿都是适合旅行的去处，没有4星级宾馆，也没有昂贵的温泉浴场，有的是海滩、码头上的闲庭信步，或者是山中溪流的潺潺湲湲。