Yet the Victorians built railways and city halls for their descendants in what was one of Britain's most optimistic eras.
然而,维多利亚时代的人在国家繁荣的时期为他们的后裔们营造了的铁路和市政厅。
Coffee has a history dating back to at least the 9th century and has been a catalyst for social interaction across cultures and eras.
咖啡的历史可以追溯到9世纪,并被看成是超越文化和时代限制、社会交往的催化剂。
After the eras of Mark Palios, Adam Crozier and Graham Kelly, Barwick will at least leave the FA free of any stigma of controversy.
在马克。帕里奥斯,亚当克罗希尔和格雷厄姆。凯利时代之后,巴维克至少让足总没挨什么骂。
In those earlier eras, companies discouraged non-business-related calls, and someone who made personal calls all day risked being fired.
在那个时代,公司反对拨打跟工作无关的电话,整天打私人电话的人可能会被炒鱿鱼。
In fact, during less tolerant eras, a homosexual honey trap with a goal of blackmail could be just as effective as using women as bait.
事实上,在社会缺少宽容的岁月里,一桩同性美人计的好戏同异性美人计一样,为了达到要挟的目的,都卓有成效。
Since the New Age has a pre-occupation with and a return to the skills and beliefs of a past eras.
因为新时代主张关注并回归至旧时代的技巧和信仰。
India's economic history can be broadly divided into three eras, beginning with the pre-colonial period lasting up to the 17th century.
印度经济的发展历史大致可分为三个阶段:第一阶段从前殖民时期至17世纪;
it is remembered as it was in its heyday, one of the most romantic eras in the history of the Mississippi.
它至今仍像它的全盛时期---密西西比河历史上最富于浪漫情调的一个时期---一样,留在人们的记忆里。
Hard as it was to explain, though, the finding was replicated again and again, across different cultures, eras and even psychiatric groups.
虽然这很难解释,但此现象在不同的文化、不同的时代,甚至是在精神病人中也一再重现。
The word palatine, used in various European countries in the medieval and modern eras, has the same derivation.
在欧洲许多国家的中世纪和现代社会,这个词有着相同的词源。
across advanced countries and eras, governments struggle to react appropriately to economic situations like the present.
古往今来,纵观发达国家,面临如当前的经济局势,政府努力的做出适当的反应。
No longer the new kid on the block, McDiarmid is now a Star Wars vet and fan favorite from both the classic and prequel eras.
现在迈克迪米德不再是影片中的新人,而是个《星战》老手,以及经典三部曲和前传三部曲中影迷最喜爱的人物。
In previous eras, the rise and fall of great powers has almost always been accompanied by war.
昔日,大国的兴衰几乎总是伴随着战争。
This article covers the brief history of the different eras of web design , including a handful of examples of each type of design.
本文涵盖了不同时期网页设计的历史,还包括了不同类型的设计案例。
Many in the early days were trained nurses, and in all eras they were responsible for ensuring passenger safety, especially in emergencies.
以前的很多空姐本是受过专业培训的护士小姐,而且不管哪个年代,她们的职责就是确保乘客安全,尤其是遇到紧急情况的时候。
The major continuity is that most immigrants in both eras came to work, and employers were able to pay them less than the going rate.
这两个时期最大的一致性是,大多数移民是为就业而来,而且雇主可以以低于市场行情的工资雇用他们。
Born in 1974 in London, Kate Moss has experienced several eras of modeling.
凯特·莫斯1974年生于伦敦,是跨越了好几个时代的模特。
When scientists take a sediment core, they sometimes find that pollen from different species dominates in different eras.
科学家有时能在沉积物的岩芯中找到在不同时期占主导地位的不同物种的花粉。
And look, at the end of the day, his is a marginal site. It's not a stratified city with many eras, like Megiddo and Tel Rehov.
总而言之,克巴特·恩-纳哈斯只是一个边缘地带,和米吉多以及泰尔·拉霍夫不一样,它不是一个经历了多个世纪的阶层城市。
The west side of the lake offers much older fossils from the Miocene, Oligocene and Cretaceous eras (including dinosaur remains).
而盆地西部的化石,年代则更古老,从含有恐龙遗迹的白垩纪,到渐新世与中新世。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系