entrusting

Sending solid radioactive waste to a unit without a licence for storage or disposal or entrusting such a unit with the same is prohibited.

禁止将放射性固体废物提供或者委托给无许可证的单位贮存和处置。

Mr Jarre could give a director was that he was "entrusting" , and left him to it.

贾尔先生对导演们的最高褒奖就是“信任别人”，放手让他去做。

She said She wanted to thank God again for entrusting Her with this honorable job and for letting Her know so many colorful people.

她感谢上帝给她这个机会，委任她这份荣耀的工作，让她认识这么多彩多姿的人们。

Certainly, in light of the record, no one could be faulted for entrusting him with the crucial assignment to Tokyo back in 1975.

的确，从他的一贯表现看，谁也不会因为在一九七五年派他去东京执行重要任务而受到指责。

This was a very special gift that God was entrusting to her. A gift that would one day belong to the world.

这是上帝托付给她的一件特别的礼物，上帝告诉她终有一天它将属于整个世界。

I cannot live with the agony of entrusting this huge responsibility to any of them.

我不能极度痛苦不能忍受把这个重大的责任给他们中的任何一个

Party A shall provide Party B with a power of attorney for entrusting Party B to recruit foreign-contracted labor service personnel.

向乙方提供委托招收赴境外劳务人员委托书

A real estate evaluation organization shall conclude a written entrustment contract with an entrusting party.

房地产价格评估机构应当与委托人签订书面委托合同。

Entrusting monetary policy to an independent central bank promised to be a perfect way to counter the political pressure to print money.

人们开始相信，将货币政策托付给具有独立性的中央银行这一举措，是制衡滥发纸币这种政治冲动的绝佳方式。

the writing theory is based on that of entrusting drift with things, returning to nature and things themselves.

神理范畴的创作论：随物赋形、返朴归真和回归事物本身的基础之上的。

You're entrusting me with writing the proposal?

你委托我写建议书，是吗？

I'm also humbled by the confidence you have shown in me and I'm aware of the responsibility you are entrusting to me.

同时，我也为此深感不安，我也意识到你们托付给我的重大责任。

Buyers, he adds, are placing fewer orders but entrusting them to a smaller number of manufacturers.

他补充称，现在买家的订单减少，但接受定单的制造企业数量也减少了。

The entrusting administrative departments shall ensure the fund necessary for the expenditures on the entrusted projects.

委托管理部门应当负责落实委托管理项目所需的经费。

Nina tips off Jamey about Mason's interrogation, entrusting her not to turn Jack in.

尼娜向杰米告诫了梅森将要询问她，拜托她不要出卖杰克。

clearly specify the supervisory responsibilities of the Entrusting Party and the CIRC on the Entrusted Party.

明确委托人、中国保监会对受托人的监督职责。

Provided special legal service to Dalian Wanda Group Co, Ltd. , in its entrusting ACFP with the management of Sofitel Wanda Beijing.

为大连万达集团股份有限公司委托法国雅高集团管理北京万达索菲特大饭店提供专项法律服务。

The entrusting administrative organ should make public the entrusted organizations and the entrusted matters.

委托行政机关应当将受委托的组织和受委托的事项向社会公布。

In the movies, entrusting human life to robot helpers and sophisticated machines inevitably ends in fire, destruction and death.

在电影中，将人的生命托付给机器人助手及先进的机器往往都以火灾、毁灭和死亡结束。

Start audit is the premise condition with the entrusting party, after consultation, the audit team leader thinks.

开始审核的前提条件是，在与委托方的磋商后，审核组长认为。