entrusted

I entrusted him with a hundred pounds to take to the bank.

我委托他把100英镑存入银行。

The British would never suspect that a harmless looking man could ever be entrusted with the safety of such a great treasure.

英国人决不会怀疑有人会把保护这样一件瑰宝工作托付给一个看起来天真朴实的人。

The power of attorney must specify the matter and limits of authority entrusted.

授权委托书必须记明委托事项和权限。

We have entrusted the matter to our representative, who will have a discussion with you.

我们将此事委托我们的代表和你商谈。

The man who had received the five talents brought the other five. 'Master, ' he said, 'you entrusted me with five talents.

那领五千银子的又带著那另外的五千来，说：主阿，你交给我五千银子。

But thanks be to God that, though you used to be slaves to sin, you wholeheartedly obeyed the form of teaching to which you were entrusted.

感谢上帝！因为你们从前虽然作罪的奴仆，现今却从心里顺服了所传给你们道理的模范。

for he was well aware, " says a fellow Reformer, " how much he must know to whom the flock of Christ is entrusted.

因为他深知一个受托照管基督羊群的人，应当博学多闻。

Only a few men, rarely endowed with a pure intelligence, are entrusted with this holy function of beholding heaven clearly.

仅有少数的人被赋予了完美的智能，被赋予了让天堂展现圣洁的神圣使命。

The bank is entrusted to pay the salary of the employee. The company provides the salary payment list of the employee, but does not sign in.

员工个人薪资采取委托银行代法，公司提供本人薪资支付清单，不做签收。

So, Mr. Chen repeated questioning was informed that this person is entrusted with a pepper traders in Lanzhou, Chongqing purchase pepper.

于是，陈老板再三追问才得知，此人是受托于兰州一花椒商贩，在重庆采购花椒。

Any of a shopping center, will not deny her to the shelter. Only a weak body, entrusted to bear heavy, marching in the rain, is what reason?

任何一个商场，都不会拒绝她来避雨。仅凭弱小的身躯，托付不堪的沉重，行进在雨中，莫非有什么隐情？

The agent entrusted to go through the related procedures shall abide by all the provisions of these Regulations pertaining to his client.

接受委托办理有关手续的代理人，应当遵守本条例对其委托人的各项规定。

I feel Jo has entrusted me with something, and I take that seriously.

我感觉乔把事情托付给了我，我很认真的接受了。

If it is difficult to directly serve a document, a relevant organ or other unit may be entrusted to serve the document or it may be posted.

第七十五条直接送达税务文书有困难的，可以委托有关机关或者其他单位代为送达，或者邮寄送达。

Your father entrusted you to me. If I can't handle things properly, how can I bring you into it?

你父亲把你交托给我的，我事做不好，怎么拖累你？

What started out as a small family firm had become a widely held corporation, to which 218, 000 shareholders had entrusted their money.

一个小的家族企业是是如何变成一个218000持股者多投资者持股公司，使把他们的钱托付给它。

At the national level , IP offices of the respective countries are the only institutions entrusted with granting or registering IP rights .

在国家层面，各国的知识产权局是唯一被委托授予或注册知识产权的机构。

Clark proposed that OpenStack should be entrusted to a foundation rather than being in the hands of any company.

Clark提议：OpenStack应该委托给一家基金会，而不是控制在任何公司手里。

If the appliance is to be scrapped, it must be entrusted exclusively to a specialist waste disposal company.

若UPS需报废，必须专门委托专业废物处理公司执行。

Years ago, a Brazilian publisher entrusted a local college professor with the translation of a science book for the general public.

数年前，一位巴西的出版商曾委托当地某大学教授翻译一本适宜一般公众阅读的科学著作。