entail

So far that seems to entail taking out subscriptions to Korean and European fashion magazines, and copying their designs.

而迄今为止，要做到这一点似乎只需订阅韩国和欧洲的时尚杂志，并照抄它们的设计。

Breaking up the biggest banks might not make them safer, and politicians seem not to have the stomach for the fight it would entail.

让最大的银行破产可能并不会使它们变得更安全，政治家似乎也没有欲望参与破产需要的斗争。

That would let him pass laws that do not entail constitutional amendments by picking off just a few PRI members or their allies.

这样就不用诉诸宪法修正案，只说服一些革命制度党成员或者他们的盟友就可以通过众多法案。

The content of time, which is to say that which time carries, seems to entail another dimension.

时间的内容，——即时间所承载的那些东西，——似乎还蕴涵着另一个维度。

Induction is often used for any inference whose premises do not entail its conclusions.

归纳这个词常被用来指任何前提并不导出其结论的推理。

Mr Kan may have to call a snap election, with all the risks to his own job and his party that might entail.

直人先生可以号召一个仓促的选举，他个人的工作和其政党都会承受风险。

is often used for any inference whose premises do not entail its conclusions.

归纳这个词常被用来指前提并不导出其结论的推理。

A borrower deeply underwater on his mortgage may have no choice but to default if he loses his job, since a sale would entail a huge loss.

一个负债远远超过其房产价值的借贷者一旦失去工作，那他除了违约外可能没有其他选择了，因为将房子卖掉会蒙受巨大损失。

Tax cuts can be implemented quickly and entail minimal waste, since the money shows up directly in people's pockets.

减税见效快而浪费少，因为人们的钱包一下子就鼓了。

Sovereign defaults would entail much more than just a haircut on German banks' government-bond exposures.

主权违约带来的将不仅仅是德国银行所持政府债券的抵押打折。

Yet even such a crisis would not entail dissolution of the monetary union.

但即使这样一场危机也不一定导致欧洲货币联盟的解体。

But a merger would entail heavy job losses at a time when Ver. di is marshalling strikes at every large German retail bank.

但在Ver.di准备针对德国所有大型零售银行组织罢工之际，这次合并可能会让很多人失业。

As a matter of registry policy, client requests that entail modifying data are required to be secured and authenticated transactions.

就注册中心条例而言，客户机发出的要修改数据的请求必须确保是安全的、经过验证的事务。

It will entail placing a device on the peak that will measure the height using satellite technology, he said.

他说，这将需要在峰顶安置传感设备，而后借助卫星技术测定峰顶的海拔高度。

Staff training is one of the chief ways to enhance staff performance. These will entail practical, effective and targeted training.

培训是提升员工队伍素质的主要途径之一，通过实用有效、有针对性地培训切实提升队伍的执行力。

He could not confess Veronica's revival in his life, for that would entail confession of the earlier liaison.

他不能够承认维罗妮卡在他的生活中复活了，因为这牵扯到要承认他们以前的隐情。

Bush said. "This action does entail risk, but we expect that this money will eventually be paid back. "

这个行动的确有风险，但是我们预期，这笔钱最终将如数奉还。

But UBS said it was unable to comply because that would entail breaking Switzerland's strict bank secrecy laws.

但是瑞银集团表示，他们恕难从命。因为这样做的话，他们必定得违反瑞士严格的银行保密法规。

Treatment requires endoscopic dilatation or section of a sclerous diaphragm and may entail reconstruction of the anastomosis.

治疗需要内镜扩张或部分的隔膜和硬化可能需要重建吻合。

But it is quite wrong to argue that the difficulties of a Greece or a Spain entail difficulties ahead for the US, or even the UK.

但如果就此认为，希腊或西班牙遭遇的困难将给美国、乃至英国带来困难，那就大错特错了。