encircling

Taiwan is but one of many places situated along the "Ring of Fire" encircling nearly half the globe around the Pacific Ocean.

台湾是诸多太平洋边缘环绕近半个地球的“火环”地区之一。

She slipped up from her seat, and they stood together, his arm still encircling her. Tess's eyes, fixed on distance, began to fill.

她从凳子上站起来，两人站在一起，克莱尔的胳膊仍然搂着她。苔丝的眼睛注视着远方，眼泪开始流了出来。

Archer? " and she waved one of her tiny hands, with small pointed nails and rolls of aged fat encircling the wrist like ivory bracelets. "

她挥动着一只留了尖指甲的小手说，老年肥胖形成的圈圈如象牙手镯一般环绕着她的手腕。

But a new study of optical images has failed to detect any signs of structures encircling the natural satellite.

但是一项新的光学图像研究没有检测到任何围绕这颗天然卫星的结构的信号。

vitta small, numerous, completely encircling the seed, usually broken down in mature fruit.

油管小，许多，完全环绕种子，通常在成熟的果里被弄坏。

The city was laid out with broad streets in an open grid pattern, and over 4, 000ha. Of parklands encircling the city were preserved.

街道宽阔，布局呈方格形。城市周围留有公园区，占地四千余公顷。

The Kikuyu highlands encircling the glaciers of Mount Kenya increasingly feel like a state within a state.

环绕肯尼亚山冰河的基库尤高地看起来越来越像是一个国中之国。

There's a thin ring of light encircling Earth's disk (except at the bottom, which hasn't yet risen above the lunar horizon).

图片上的地球视面周围环绕着纤细的光环（除去底部还未从月球地平线升起的区域）。

Specifically, Hill and colleagues have been trackingburied "jet streams" encircling the sun called torsionaloscillations.

具体说来，希尔和他的同事们是一直在追踪着肉眼不可见的，环绕太阳，被称为扭曲振荡的“喷流”。

Past the stretch of woods where you once built a handsome lean-to encircling the bottom of an oak tree.

穿过那簇你曾经在橡树下建的一个完好的棚子。

Face the patient directly, and imagine a glass bowl encircling the head. Ask the patient to look with both eyes into your eyes.

直接面对着病人，然后想像有一个玻璃碗围绕在你的头部。叫病人用双眼看着你的眼睛。

Obama wants to expand the reach of the U. S. military by encircling Russia, China, and Africa.

奥巴马希望扩大美军的势力范围，包抄俄罗斯、中国和非洲。

The first stopgap, to stop the masonry exploding, is a ring of tensioned steel cables encircling the lowest cornice of the tower.

第一个临时措施的目的是阻止大理石结构的爆裂，这是用一圈绷紧的钢缆箍在斜塔最下面的檐板上。

She felt still his arm encircling her, and saw him smiling so grand as he filled up that delicious glass of champagne.

她还能感到他那围在她身上的手臂，他给她斟芬芳可口的香槟时那优美高贵的微笑。

Unlike Soviet Russia, China's revolution went on a road of encircling the cities through rural areas and seizing power by armed people.

与苏俄革命不同，中国革命走的是一条农村包围城市、武装夺取政权的道路。

The night was growing dense like an encircling wall.

黑夜拉上像墙壁一样的厚幕。

The invention discloses a waste elastomer which is an arc-shaped body formed by encircling a waste rubber band with a cord.

本发明公开了一种废旧橡胶弹性体，由包含帘线的废旧橡胶带环绕而成的弧形体；

The collective name given to a group of twenty-four beings who sit upon thrones encircling the throne of God, as described by St.

赋予二十四个存在集体名称，他们坐于围绕上帝王座的王座之上，如圣·约翰在启示录里描写的那样。

Also, the acceptable material temperatures of the encircling walls (6) surrounding the combustion chamber (12) must not be exceeded.

与此同时，应不超过包围燃烧室（12）的外壁（6）允许的材料温度。

Foreigners see a financial system backed by American aircraft carriers and military bases encircling the globe.

外国人看到，在这种金融体系的背后，是美国遍布全球的航空母舰和军事基地。