enables

Let the world go by as when you are watching a film that you know has an ending, which enables you to close that experience.

让世界去了，当您正在看一部电影，你知道有一个结局，这使您可以关闭这一经验。

The talk command enables you to talk to only one person at a time, Chat programs let you talk to dozens of people at a time.

talk命令只允许一次与一人交谈，Chat程序则允许你一次与数十人交谈。

This solution framework enables increased agility and adaptability of IT solutions through a more simplified loosely-coupled approach.

此解决方案框架通过更简单的松耦合方法为IT解决方案提供增强的灵活性和适应性。

During the actual installation process, a progress monitor bar enables you to see the progress of the installation, as shown in Figure 18.

实际的安装过程会有一个进度监控条显示安装的进度，如图18所示。

To make living large a little easier, he sells sponges attached to handles. It enables the user to reach all parts of the body.

为了使胖人活得容易些，法伯雷销售长杆沐浴棉，它们可以让胖人轻松触达身体的每一个部分。

The Channel Tunnel , or ( to use its nickname ) the " Chunnel " , enables you to travel by train from Paris to London in about 3 hours .

英吉利海峡地道，或（使用其昵称）的“Chunnel”，让您可以乘搭火车从巴黎到伦敦，约3小时。

The Android application framework enables you to use and replace components as you see fit.

Android应用程序框架允许您使用和替换您认为适合的组件。

Moreover, which domain enables you to have the confidence now, but is not lets you think pessimistically .

另外，哪个领域现在使你有信心，而不是让你觉得悲观。

CAI enables you to defer the time consuming parts of the deletion to a date when the system load is not on a high level.

CAI允许您将消耗时间的删除部分延迟到系统负载不是很高的时候。

Invest the money in a prototyping tool that enables you to put screens together quickly .

对能使您快速地将屏幕集中在一起的原型开发工具进行投资。

Yet it enables the reader to gain a window into the genesis of Jung's psychology in a way that none of his published works has done.

然而，这部文集让读者得以进入荣格的心理成因.这是他的任何其他出版作品所做不到的。

The WH_MOUSE_LL hook enables you to monitor mouse input events about to be posted in a thread input queue.

LL钩子监视在线程输入队列中，即将被传递的鼠标输入事件。

Gets a reference to the TableItemStyle object that enables you to set the appearance of the row selected for editing in a GridView control.

获取对TableItemStyle对象的引用，使用该对象可以设置GridView控件中为进行编辑而选中的行的外观。

This form enables vendor's rule systems to share rules allowing customers not to be locked into a particular rule vendor.

这种形式使提供商的规则系统能够共享规则，从而让客户不必受限于某个规则提供商。

Although not required, this property enables you to set the number of seconds that Informix dynamic server waits for a lock.

虽然不是必需的，但是这个属性使您能够设置Informix动态服务器等待某一锁定的秒数。

This enables you to plug in a wide range of protocols, even if the common language runtime is not at the other end of the channel.

这使您能够插入各种各样的协议，即使信道的另一端上没有公共语言运行库。

The LIDAR is located near the centre of the airport. This enables it to monitor the wind patterns over the two runways.

激光雷达位于机场的中心附近，能监测两条跑道上的风场。

Placing a TQ operator directly above such a SHIP operator in a plan enables the SHIP to be processed asynchronously.

将一个TQ操作符直接放在计划中的一个SHIP操作符之上，可以使该SHIP操作符被异步地处理。

ESA enables you to quickly gather information about software installed on your system to help with faster support.

ESA允许快速收集关于系统上安装的软件的信息，从而帮助更快地提供支持。

Tracking the versions of your file in a SharePoint library enables you to better manage content as it is revised.

通过在SharePoint库中跟踪文件的版本，您将能够在修订内容的过程中更好地管理内容。