empathize

The collector's job is to "try to empathize with the consumer, " he said and try to figure out, if they're angry, why.

他说：“讨债员的工作就是要同情消费者，假如他们很生气，就要想办法弄清楚他们为什么生气。”

If you empathize with that person, you may realize that he or she was acting out of ignorance, fear -- even love.

如果你同情那个人，你或许会意识到，他或她所作的一切是出于无知、恐惧，甚至爱。

She appears to be possessive, insecure, and unable to empathize with anyone she cannot control.

她似乎佔有欲很强，没有安全感，对任何她不能控制的人，不表同情。

But they had been at the receiving end of prejudice long enough, we thought, to empathize with the underdog of either sex.

但是她们被误解和歧视地太久了，我们认为，要去同情弱者群体。

from the recollections of the work team , let us take a moment to empathize a little.

让我们从弘法人员的回忆中，体会一点师父的苦辛高情。

Most viewers can empathize with the sense of hesitation and uncertainty embodied in such an image.

绝大多数读者都能感受到这幅画中包含的犹豫和彷徨。

Without the actual experience it's so hard to empathize with such a different lifestyle.

没有亲身经历，真的难以了解他们的生活竟如此的不同。

They may be better able to empathize with others' points of view, for one thing.

他们可以更好地对他人的观点产生共鸣。

f I {love} you. I can empathize with you and see the world through your eyes.

如果我爱你。我能从内心深处理解你。通过你的眼睛来看世界。

When you take a moment to listen to, and empathize with another person, you are providing them with a gift of great value.

当你花时间去倾听，体会别人时，你就是给了他们最大的尊重。

You don't agree with what he's done, but you empathize with him.

我不认同他的所作所为，但你理解他。

And by that , I mean that I develop robots that are characters , but also robots that will eventually come to empathize with you .

我指的是，我研制出的机器人具有个性，也是个最终会跟你产生共鸣的机器人。

I mean, I empathize with that person but I don't literally feel the touch.

我与那人产生共鸣，但我并未产生触碰感。

Create simulations and prototypes to help empathize with people and to evaluate proposed designs.

创建模拟和原型，来帮助移情体味别人，来评估提议的设计

It's important for both sides to understand and empathize with the other.

这两边的相互理解和支持尤为重要。

Because of a failure to empathize, autistic persons also fail to see the humor in many jokes.

由于不能产生共鸣，自闭的人同样也不能在很多笑话中看到幽默的存在。

Here's an analogy to help you empathize with fish: imagine you are walking down a country road lined with apple trees.

这里有一个比喻来帮助你同情鱼：想像你是走在苹果树林立的乡间路上。

To Americans, polite conversationalists empathize by displaying expressions of excitement or dislike, shock or sadness.

对美国人来说，有礼貌的交谈者应该通过显示激动、厌恶、震惊或悲哀的表情来达到共鸣。

I can empathize with your situation, but I can't help.

我对你的状况表示同情，但我帮不上忙。

Cruelty comes from failing to empathize with others, whether through being inconsiderate or through wilfully ignoring their pain.

无论是由于不能体察别人的感情，还是因为故意无视他人的痛苦，因而无法移情于他人，这便是残酷之本源。