economists

Many economists believe that the economy is fragile and that it would be better not to cut spending or raise taxes at this point.

许多经济学家相信经济依旧脆弱，大动干戈地削减开支或增加税收并无好处。

Tokyo economists reluctantly concede that the yen must be revalued upward; there is likely to be a 5% revaluation within a year.

东京的经济学家不情愿地承认，日元必须要升值，很可能是以每年一个5%增值。

Economists said the amount of money ICBC hopes to bring into the country was roughly equivalent to one month of China's trade surplus.

经济学家表示，工行希望拿回内地的这笔资金，大致相当于中国一个月的贸易顺差。

And White House economists are predicting a strong rebound over the next three years.

而且白宫的经济家们预言在未来三年会出现一个剧烈反弹。

This conception of the news as a source of pure information is dramatically different from that of non economists studying the media.

新闻的这怀孕当做一个纯粹数据的来源学习媒体的非经济学者戏剧地不同于那。

It seems to me that our economists are not that patient. They have to see the day that they become famous.

我看我们的经济学家都没有这个耐性，非要亲眼看到自己成名的那一天不可。

Some of that results from excess money created by quantitative easing in the U. S. looking for better returns abroad, economists say.

经济学家说，这其中包括一些到海外寻求更高回报的美国量化宽松政策的资金。

That, in turn, could intensify a bad loan problem at China's banks that many economists believe is an inevitable result of the lending boom.

那么，同样地，中国的银行也将面临严峻的信贷问题，这也正是许多经济学家坚信的信贷大幅度提升所带来的不可避免的后果。

Economists, however, are doing their best to gauge just how much the destruction will cost both Japan and the world in economic growth.

然而，经济学家正在竭尽全力衡量这次灾难在多大程度上会影响日本及世界的经济增长。

Moreover, contrary to the views of some economists, it has been able to do so for a long while and continues to be able to do so.

更有甚者，与某些经济学家的看法相反，中国多年来一直有能力这么做，并继续有能力这么做。

Economists said the dec-line in the number of Filipinos leaving for overseas jobs and the strong peso had not yet hurt remittances.

经济学家表示，前往海外工作的菲律宾人数下降以及比索走强，还没有影响到汇款。

A third, much debated, explanation for Asian resilience is what some economists regard as a structural pick-up in consumer demand.

关于亚洲经济抗跌性的第三个解释备受争议，一些经济学家将其视为消费者需求的结构性复苏。

For decades, economists have been warning us that when we buy at a distance, we do not tend to take the cost of our own time into account.

几十年来，经济学家告诫我们，在我们将房子买得很远的时候，我们并没有将时间代价考虑进去。

Even professional economists do not always heed the principle that preferences are a ranking, not a measurement.

即使职业经济学家，也不总是谨从偏好不能量化的原理。

And one of the things we wondered -- I'm sure some of you out there are economists, and you know all about supply and demand.

此外，另一个我们想知道的事情——我确信，在座的各位中有一些经济学家，而且大家都知道供需关系。

Economists from Asia and the United States and government ministers from India and China said the U. S. economy was on a downward course.

来自于亚洲的，美国的经济学家和来自于印度和中国的政府官员都认为美国经济处于一个下降的趋势中。

I mean, you know, economists over the years have modified it a bit.

我是指，你知道，经济学家们这么多年来只作了略微的修改。

Some Chinese economists worry out loud that China's massive stimulus-spending might have bought the country only a temporary reprieve.

一些中国经济学家十分担心该国大规模消费刺激[计划]，可能只换来了一个暂时缓刑。

Thirty-seven economists, or 70%, said the effect would be 'very little, ' compared with just 6% in the public-opinion poll.

有37位经济学家（占70%）说，漏油事故的影响将“非常小”，而对公众的民意调查中只有6%的人持同样看法。

Mervyn King, the governor of the Bank of England, is among the world's most influential central bankers and leading policy economists.

英国央行行长默文•金（MervynKing）是全球最有影响力的央行行长之一，也是一位一流的政策经济学家。