ebb

There's a strong scour with the ebb, ' he said, 'and this here passage has been dug out, in a manner of speaking, with a spade.

“退潮时这里水冲得急，”他说，“把这里的入口挖了，可以说就像铲子铲似的。”

What greatness had not floated on the ebb of what river into the mystery of an unknown earth!

有什么堪称伟大的东西不是随着这条大河退潮漂流到未知世界的神秘中去的！

But the broader appetite for government regulation is at a low ebb, and the reputation of barbers seems to be doing fine it in its absence.

而且大众对政府管制也没有什么兴趣。而且，在过去没有政府管制的时候，理发店的名声似乎也很好。

The ebb and flow of the economy has always been channelled by a combination of inescapable accounting truths and whimsical animal spirits.

经济的起起伏伏总是受制于不可避免的会计真相与反复无常的动物精神。

In the surface lands far above Menzoberranzan, winter was beginning to ebb, and themiddaysun struggled to warm the harsh landscape.

在魔索布莱之上的大地，寒冬开始逐渐消散，正午的阳光努力温暖着荒芜的大地。

Choosing such a tide, I hoped for a glimpse of the pool. The EBB was to fall early in the morning.

我选好这样一个低潮的时机，希望能看一眼水潭。根据推算，潮水将在清晨退下去。

In the Ebb Tide like the fierce competition, the exam and the failure of the company through many companies still worth a warning.

在大浪淘沙般的激烈竞争中，落榜公司的失败经历仍然值得许多公司引以为戒。因为“三聚氰胺”事件，蒙牛和整个奶粉行业的多家企业陷入了困境。

The rate of loan growth should start to ebb in the second half; if not, the Bank may increase banks' reserve requirements.

下半年贷款增长应会开始减速，否则央行可能会提高银行存款准备金率。

The image of the United States could scarcely be at a lower ebb. But in Asia, at least, anger at the U. S. may be turning to sorrow.

但至少在亚洲，对美国的愤怒可能变成悲痛。

Watching the magnificent view of the ebb and flow of the tides fills me with an inner contentment that I find nowhere else.

观看壮观的潮涨潮落景色使我感到一种在其他地方感受不到的内心的满足。

Just notice your body, notice the thought, notice your body, . . . This ebb and flow is all a part of the deal.

只要关注你的身体，关注你的想法，关注你的身体，…这些就像潮起潮落一样是整个过程的一部分。

Whereas in a bay like this, water comes and goes with ebb tide and high tide and whatever you pour into the water comes back to the shore.

而在这样的海湾，水来了，与低潮和高潮，无论您去倒入回来的水岸边。

Keane also managed to pip his twin brother Will to an appearance as the striker was an unused substitute at the EBB Stadium.

基恩本想和自己的双胞胎兄弟威尔一起登场，可惜那位射手作为替补没得到出场机会。

India's foreign policy has not been monolithic. It has danced to the ebb and flow of domestic political and economic events.

印度则没有始终如一的外交政策，而是随着国内的政治经济事件而起伏。

The crowd moved to and fro in the rooms like an ebb and flow of turquoise s , rubies, emeralds, opal, and diamonds.

人群拥来拥去，象是一道由蓝宝石、红宝石、翡翠、猫眼石和金刚石组成的涡流一样。

Before dawn the temple was nothing but the ebb and flow of an immense sea.

黎明时分，寺也不复寺，没入波涛起伏的大海之中。

As the superpower's clout seems to ebb towards Asia, the world's most consistently inventive and optimistic country has lost its mono.

随着美国对亚洲影响力的渐渐衰退，这个世界上最具创造力、最乐天的国家已经耗尽了它的好运气。

While rich cities fret over a relatively modest ebb and flow of population, poor cities must cope with a tidal wave of migrants.

当富饶的都市为相对温和的人口波动烦恼时，贫瘠的城市还在应对移民大潮。

You stammer some feeble responses by way of reply, feeling your strength ebb away until you find an excuse to leave.

你结结巴巴地作出一个无力的回应，同时感觉自己的力量在消退，直到你找到一个借口离开。

Life in the ebb and flow of the tides, or water Hua years unable to retain the regret?

是生命中的潮起潮落，还是似水华年无法挽留的遗憾？