eavesdropping

Because eavesdropping changes the physical nature of the information, users in a quantum exchange can easily detect eavesdroppers .

偷听兑换信息的物质性质，用户在一量内交换能容易发现偷听的人。

The chancery has been found to be riddled with sophisticated eavesdropping systems and has never been used.

这座大使馆被发现布满设计精巧的窃听装置，所以从来未使用过。

Communications systems that have no inherent eavesdropping capabilities are more secure than systems with those capabilities built in.

没有内部窃听能力的通讯系统要比植入这些能力的系统更安全些。

FBI began to investigate the news group to see whether they are "9. 11" terrorist attacks victims of eavesdropping.

美国联邦调查局也开始对新闻集团展开调查，了解他们是否对“9·11”恐怖袭击事件的受害者进行窃听。

You know what "privacy" means, right? So please stop eavesdropping on your son's conversation with his friends.

你知道“隐私”是什么意思，对吧？所以，拜托你别再偷听你儿子和他朋友之间的对话了。

Ms Pelosi says she thinks a compromise on eavesdropping is possible, if Mr Bush allows some kind of judicial review.

佩洛西表示如果布什允许司法审查的话，窃听问题有商量的余地。

mr bloom was all at sea for a moment , seeing the others evidently eavesdropping too.

布卢姆先生发觉其他人明显地也在偷听，一时感到茫然。

Someone had been eavesdropping, no doubt about it.

确实无疑，有人一直在偷听。

How do you know Mrs. Hill is going to have a baby? You must have been eavesdropping on our conversation .

你怎么知道希尔夫人要生孩子？你肯定偷听了我们的谈话。

When wind blows all of a sudden, O, my dress will have to tighten. Protecting my heart still chanting , In case autumn is eavesdropping .

而当风起的时候我也只不管紧一紧衣裾护住我那仍在低唱的心不让秋来偷听。

The 41-year-old mechanic from Bridgeport faces four counts of violating the eavesdropping law, which adds up to a possible 75-year sentence.

Allison现年41岁，来自Bridgeport，是一名技师。他面临四项违反窃听法的指控，累计可能会被判75年徒刑。

Eavesdropping on those conversations, however, would have been difficult for an observer not fluent in Mandarin.

对国语不熟练的旁观者来说偷听他们的谈话应该是很难懂的。

We used encrypted Web sites. Reporters exchanged notes via Skype believing it to be somewhat less vulnerable to eavesdropping.

我们对网站进行加密，工作人员交换笔记用的是Skype，以减少被窃听的风险。

Such jokey bragging about sex is meant to amuse friends, not to impress employers; eavesdropping on this conversation tells you nothing.

这种关于性的玩笑式自夸是为了取悦朋友，而非雇主；偷听这类谈话不会告诉你任何东西。

"News of the World, " ceased publication failed to stop the eavesdropping scandal continues.

《世界新闻报》停刊未能阻止窃听丑闻持续发酵。

Eavesdropping occurs when unknown people understand the messages that are passed between the communicating parties.

当未知的人知道了正在通信的双方之间所传递的消息时，就发生了窃听。

Aerials that look a bit like fish-skeletons are used by the spooks at Britain's GCHQ, a strategic eavesdropping organisation.

看起来像鱼骨架的天线其使用者是英国国家通信总局的情报人员，这是一个战略性的情报窃听机构。

He turned up a file called Interceptor, which other researchers identified as a tool for eavesdropping.

他发现了一份名为“拦截器”（Interceptor）的文件——其他研究人员认定，这是一款监听工具。

My wife and I were recently at a cafe having lunch, eavesdropping on the conversations around us.

我夫人和我最近在一家咖啡馆吃午饭时，偷听周围人的交谈。

eavesdropping Overhearing is quite different from eavesdropping.

不小心听到和偷听是有很大差别的。