dumbest

Taking the best left-handed pitcher in baseball and converting him into a right fielder is one of the dumbest things I ever heard.

在棒球运动中启用这最好的左撇子投手，还要把他变成右手接球者，这是我听到的最不明智的事情之一。

"On the face of it, shareholder value is the dumbest idea in the world, " he said.

“从表面上看，股东价值是世界上最愚蠢的想法，”他表示。

Obviously not, she replied, as if this were the dumbest question she had ever been asked.

她回答说，当然不会，仿佛这是她听到过的最愚蠢的问题。

For instance, if they have their way, the query "world's dumbest man" might lead you to the White House web page.

比如，如果他们有机会，查询“世界上最笨的人”可能会链接到白宫的网站上。

One of the dumbest things that people will say when they see an extremely muscular person is "yea, one day that will all turn to fat. "

很多人会指着一个肌肉非常发达的人说，“嘿，你看，总有一天这些肌肉会变成肥肉”。

Let me just say for the record that I think middle school is the dumbest idea ever invented.

我要郑重声明-你们不妨录以备案，我认为中学是有史以来最木的发明。

This week's dumbest gadget award goes to the TV Hat, a baseball cap with an elongated peak from which hangs a "personal private theatre" .

本周的最愚蠢小工具奖颁给了“电视帽”，一个有着长长帽沿的棒球帽，帽沿下悬挂着一个“个人影院”。

D: You think so? I think this is one of the dumbest shows on TV.

你认为有趣？我认为这个节目是所有节目里最愚蠢的一个。

Everybody suddenly went off their head, some from fear, some from delight, the dumbest out of simple curiosity.

人人都一下子昏了头。有的是因为高兴，有的是因为害怕，最傻的那些纯粹出于好奇。

Even Mr Welch has expressed doubts: "On the face of it, shareholder value is the dumbest idea in the world, " he said last year.

甚至韦尔奇先生本人也曾对此表示怀疑：“从表面来看，股东价值是世界上最笨的主意了，”他去年说。

He says the phony presser was the dumbest thing he's seen in government and vowed to discipline those behind it.

他称此次事件是他所见过政府机关中的最愚蠢的事，并发誓对幕后人员严惩。

I said, No, that's the dumbest idea I ever heard.

我说，不，这是我听过的最愚蠢的想法。

Even Mr Welch argues that focusing solely on quarterly profit increases was "the dumbest idea in the world" .

即便是韦尔奇也认为，仅仅关注季度利润增长是“世界上最愚蠢的想法”。

The dumbest person in the entire town, often shunned by the rest of the community.

整个镇里最笨的白痴，通常大家都不喜欢的人。

He says the phony presser was the dumbest thing he has seen in government and vowed to discipline those behind it.

他表示这次假招待会是他在政府工作中所见过的最愚蠢的事情，并且他保证将严惩幕后组织者。

It was the dumbest thing I'd done since 1979, when I pitched a tent on a colony of army ants in Mexico.

1979年，我在墨西哥把帐篷搭在了一群行军蚁的地盘上。自那以后，这是我做的第二件傻事了。

Will Victor Valdes' antics this year earn him the dumbest goalkeeper of the year award?

巴尔德斯的失态举动是不是可以获得本年度门将的金垃圾奖？

General Tommy Franks describes him as the "dumbest fucking guy on the planet" .

汤米•弗兰克斯（TommyFranks）将军将之描述为“地球上最愚蠢的家伙”。

Mark Bauerlein, an English professor at Emory University, even calls them the "dumbest generation" in his recent book on the topic.

埃默里大学的英语教授马克·鲍尔林甚至在他最近关于此话题的书中，将其成为“最愚蠢的一代”。

This has to be the dumbest creature the bear has ever seen, he thinks to himself.

熊想，我从来没有见过这么傻的动物。