dug in

Each night for a week, he took a shovel and dug in the monastery gardens, searching for the priests treasure.

每晚一个星期，他采取了铁锹并且在修道院庭院里开掘了，搜寻教士珍宝。

The dugout was a room dug in the side of a hill. A few rails or posts were used to make a door frame and, possibly, a window.

窝棚是在小山坡上挖成的一间屋子，用几根栏木或柱子搭门框，的话，再搭窗户。

Hereupon he thought that where the key was, the lock must be also, and dug in the ground and found an iron chest.

他想，既然钥匙在，锁也一定就在附近，便往地里挖，挖出了个铁盒子。

Nolan and many of his colleagues had never been on strike, but they made beds out of cardboard on the chilly shopfloor and dug in.

诺兰和他的许多同事们从来没有参加过罢工，但他们用硬纸板作床，就在睡在了车间冰冷的地面上。

He explored and dug in his new sand area and finally curled up around his new plants as if he had at last found heaven.

新星试探着挖掘新的沙地，接着卷缩在新植物旁，好象终于发现了天堂。

Now he believed that where there was a key, there must also be a lock, so he dug in the ground and found a little iron chest.

他想既然这有一把钥匙，那这里必定也有一把锁。因此他翻开地，找到了一个小铁箱。

The Arab Spring appeared to flagging a few months ago, as Libya's opposition suffered setbacks even as Syria's regime dug-in.

几个月前，由于利比亚反对派遭遇挫折、叙利亚政府负隅顽抗，“阿拉伯之春”似乎正渐渐衰落下去。

He said Muammar Gaddafi's troops have dug in and the drones are needed to operate in urban areas and minimise collateral damage.

他说，由于卡扎菲的军队已经站稳脚跟，现在需要无人驾驶机在城市区域开展行动，从而减少人员伤亡。

So all the wells that his father's servants had dug in the time of his father Abraham, the Philistines stopped up, filling them with earth.

当他父亲亚伯拉罕在世的日子，他父亲的仆人所挖的井，非利士人全都塞住，填满了土。

With his sharp claws, Coyote dug in the bank and made heaps of clay.

随着他的锐利的爪子，狼挖在银行，使粘土堆。

On the next day Union troops dug in on those hills and on Cemetery Ridge, running two miles southward to Little Round Top.

翌日，联邦军沿着墓地岭山脊在这些丘陵之中构筑战壕防线，向南延伸2英里至小圆顶。

Their first home is usually a den, which can be a small cave or a hole dug in the ground.

它们的第一个小家是兽穴，即在地上刨出的坑或洞。

Another high-scoring game appeared to be on the cards, but Birmingham dug in to deny Arsenal.

似乎又是一场进球表演赛，但伯明翰掘壕防守，抵御阿森纳的进攻。

They dug in and waited for the enemy's attack.

他们挖好壕沟，等候敌人进攻。

She dug in, took art lessons and signed up for a six-week summer course at the Rhode Island School of Design.

她一头扎入，参加艺术课程，报名参加罗杰岛设计学院举行的为期六周的暑期课程。

Random fighting continued in pockets, with loyalist forces dug in around the city's southern outskirts.

在小股部队中战斗仍在进行，效忠派在城市南部郊区掘壕固守。

There was one battle, when we supported the infantry. We had tanks in our tank scout company dug in, we guarded the headquarters.

有一次我们支援步兵作战，我们把侦察连的坦克掘壕以防御指挥部。

At sites known to be used by the security forces, holes were being dug in which to burn and bury documents, tapes and CD recordings.

在已知的保安部队使用的场所，不少坑被挖掘用来粉碎并埋葬文件、录音带、CD碟。

One of the bodies was discovered in a shallow grave dug in the basement of the property.

其中有一具尸体是在该房屋地下室发掘的浅坟内发现。

He has been holed up in the commercial capital, Abidjan; Mr Gbagbo has defiantly dug in there too.

瓦塔拉目前正躲在商业中心阿比让，而相应地，巴博先生也在那里进行大肆搜索。