duffy

To Jody Duffy, abortion is personal. As a young army officer, she was date raped. She had an abortion.

对朱迪·达菲而言，堕胎纯属私事。当她还是一名年轻军官时，她在约会时遭受强奸，然后就堕胎了。

Ms. Hempel watched as Ms. Duffy was escorted out of the faculty lounge, in search of her former fifth graders.

亨佩尔老师看着达夫老师被大家带出教师休息室，她想找她以前那些五年级的学生。

A spokesman, Beau Duffy, wrote saying that "There really isn't much of a local connection here" and that Tonko had no comment.

一位发言人博·达菲（BeauDuffy）写道“这确实与当地没多少关系”，而唐考没作评论。

Mr. Duffy spent two weeks at home, grieving with his wife and four remaining children.

杜菲在家呆了两周，与妻子和四个幸存的孩子共度难关。

Perhaps this was the first of many foreign transactions that had resulted, so spectacularly, in Ms. Duffy's new belly.

也许这是众多对外交流中有结果的一项，而且在达夫这个孕妇老师的努力下，又收获良多。

"We thought they were going to be popular, but we underestimated just how popular, " confessed Duffy. "It's gone absolutely wild. "

达菲说：“我们料到这些面具会受欢迎，但没想到这么受欢迎。绝对卖疯了。”

Mr Duffy said Ikea remained interested in India, and would continue to press for a relaxation of the foreign ownership restrictions.

杜福延表示，宜家仍对印度抱有兴趣，并将继续推动（印度政府）放松对外资所有权的限制。

Under Mr. Duffy, the chief executive, the company has grown despite the stress of the financial crisis.

在首席执行长杜菲的领导下，公司顶住金融危机的压力，持续成长。

People who do not express the Duffy blood-group protein were thought to be safe from infection by Plasmodium vivax.

不会表型为杜菲血型蛋白的人，被认为不会被间日疟原虫所感染。

Joe Duffy lists some of these including verifiable thread safety and automatic parallelism.

JoeDuffy列出了其中的一些，包括可验证的线程安全（verifiablethreadsafety）以及自动化的并行性（automaticparallelism）。

Doctor Duffy said this research is evidence that reading disabilities involve damage to a wide area of the brain, not just the left side.

杜菲说该项研究表明阅读障碍引起的原因不仅仅是脑部的左侧，而是脑部的大部分区域。

And business head Duffy's post-crash decision to cancel the company's legendary holiday party shows he's not afraid to make the tough calls.

商业巨头罗伯特·达菲取消公司一贯的年度节日聚会这一惊人的决定证明了他并不害怕做出艰难的抉择。

After her difficult year, Ms. Duffy had sublet her apartment and struck out for the ancient world.

几年苦难日子过去以后，达夫老师已经转租了她房子，过起了隐居的古老生活。

Mr Duffy was also charged with possession of a firearm and ammunition with intents to endanger life.

Duffy先生还被控告私藏枪支并企图用弹药威胁他人生命。

Mr. Duffy and his team picked their new colleagues in a makeshift conference room that also housed computers.

杜菲和他的团队在一间临时改建、依然堆放着电脑的会议室里挑选新同事。

So, red blood cells of most African people do not express the Duffy blood-group protein.

因此，大部分非洲人的红细胞不会表达达菲蛋白。

Duffy-negative Africans have been considered to be resistant to Plasmodium vivax.

杜菲阴性的非洲人一直被认为对间日疟原虫拥有抵抗力。

A florist-cum-inventor, Duffy, along with a small group of friends, offered a million dollars of stock.

既是花商又是发明家的达菲和一小群朋友发售了以百万美元的股份。

AJ DUFFY: "In the past two and a half to three years, we have lost twenty billion dollars in funding for public education. "

在过去的两年半到三年时间里，我们已经失去了二百亿美元的公众教育经费。

The woodsy site where the bones were found is known as Duffy's Cut.

骨骸被发现的那个地方树林茂密，并因达菲伐木公司而为众人所熟知。