abrupt

The beginning of adolescence seems to mark the abrupt end of artistic development in terms of drawing skills for many adults.

跟据很多成人的绘画技能来看，进入青春期标志着人们在艺术才能方面发展的突然中止。

His abrupt resignation and the circumstances surrounding it seem to suggest that this is more than just a blip.

而他的突然辞职、以及这件事发生的环境似乎暗示，这不仅仅是一个突发事件。

The decision was an abrupt change of tack a month after the company said an independent committee had found no fraud.

这一决定来得非常突然。此前一个月，该公司曾表示一个独立委员会没有发现任何欺诈行为。

Yet I find it hard to believe that we are about to see a dollar collapse and an over- abrupt adjustment of global imbalances.

然而，我难以相信美元汇率将会暴跌，也难以相信全球失衡会出现过于突然的调整。

He stressed that any solution had to be "balanced" , and that cuts would not be so abrupt as to create a drag on the US economy.

他强调任何的解决方案都必须有所衡量，削减政策并不是过于生硬以至于拖延美国经济。

My mother is abrupt before a week deaf, going to a hospital to examine a possibility is paroxysmal deaf. Hope everybody helps!

我母亲在一周前突然耳聋，到医院检查可能是突发性耳聋.希望各位帮忙！

I say with feeling very much abrupt , father returns from outside, as if he seems to hear us in quarreling!

本人十分冲动地说忽然地，爸爸从外面回来，他仿佛听到本人们在争持似的！

She did not dare to bike down the abrupt slope.

她不敢骑着自行车冲下陡峭的斜坡。

Francis Bacon Greatness is just like the summit of a mountain, the path to which is abrupt and rugged.

伟大就象一座山峰，向它的道路是陡峭而崎岖的。

Agile development is often presented as an abrupt paradigm shift -- a scary proposition for many companies.

敏捷开发经常以范式转换的方式出现——对很多公司来说是一个令人恐慌的建议。

For a man who agonised over choices, it was the most abrupt decision of the 72-year-old's political career (he did not even tell his wife).

对于一个为众多选择而烦恼的人来说，这是其72年政治生涯里最唐突的决定了（他甚至没有告诉他的夫人）。

The contemporary society has already alienated from media of deficient stage and marched into a time with over-expansion and abrupt change.

当代社会早已远离传媒匮乏的阶段，步入如今传媒过度膨胀、急剧变革的时代。

More important, it would run out of raw material with which to print its instructions, grinding everything in the cell to an abrupt halt.

更重要的是，它会因为制造自己的组织而花光原材料，在粉碎细胞内的所有东西后一切就停止了。

On the surface pressure fields, a strongly warm low center over the African-Asian continents weakens through the abrupt change.

地面气压由突变前亚非大陆强热低压中心转变为突变后的弱低压中心。

She walks over to her usual group but when she tries to talk to any of them, their responses are abrupt and unfriendly.

她回到原来的朋友中想和她们说话时，朋友的反应很突然也不友好。

There was a stone there. The Bishop sat down. The exordium was abrupt.

他旁边有块石头。主教便在那上面坐下。他们突然开始对话。

He made an abrupt turn away from her.

他猛地转身离她而去。

Mr Lewis's abrupt retirement overshadowed a bold management overhaul decreed just a day earlier by Jamie Dimon, JPMorgan chief executive.

刘易斯突然宣布的退休，令摩根大通首席执行官杰米-戴蒙（JamieDimon）仅一天前做出的、大胆改组管理层的决定黯然失色。

"Little Miss Hot and Cold, " her mother called her, long ago having been stung by the abrupt loss of her daughter's ardor.

妈妈称她为“冷热小美女，”很久以前就因女儿突然失去了热情而感到刺痛。

China's economy is protected by its current-account surplus and vast reserves, but its banking system would be hurt by an abrupt withdrawal.

中国巨额的外汇帐户盈余和外汇储备可以保护经济，但是中国的银行可能会由于大量资金的突然撤离而受损。