drum up

He made his announcement just as members of Zanu-PF were visiting Asian countries to drum up support.

他就是在民盟党成员访问亚洲国家寻求支持时，说这番话的。

Chicony, trying to drum up workers, has taken to sending a bus around Dongguan with a loudspeaker blaring, "Chicony is the best. "

群光公司，为竭力招揽工人，派了辆用个喇叭吼着“群光最好”的口号的大巴绕着东莞城转圈。

Other colleges, though, are trying to drum up excitement by offering perks that would have been unheard of a generation ago.

其他大学则尽可能提供一些在上一代人中闻所未闻的条件来引起学生们的兴趣。

drum up customers in the economic downturn: letting customers decide how much they want to pay for their meal.

伦敦餐馆在经济萧条时期出绝招以招揽顾客：餐费随便顾客付。

In recent months Mr Fitzgerald had been working his contact list again, trying to drum up support for the latest Chrysler bail-out.

最近几个月，菲茨杰拉德先生竭尽所能利用所有关系，为克莱斯勒取得政府援助寻求支持。

Italian clothing chain Benetton is trying to drum up attention for its flagging brand with ads showing global leaders kissing.

意大利服装连锁公司贝纳通（Benetton）正通过发布各国政要接吻的广告来吸引消费者对其旗舰品牌的关注。

Nail holes are usually sealed with putty, putty has to drum up attention, like a drum up to not, putty will slowly fall out from the inside.

通常钉眼是用腻子封住的，要注意腻子有否鼓起来，如鼓起来了就不行，慢慢腻子会从里面掉出来。

If it needs to, the ruling party can drum up regional support by offering devolution that does not compromise fiscal austerity.

如果社会党想对抗，执政党在不在严肃的财政政策上让步的前提下，通过下放权利以获得地方支持。

In February, he helped the Yankees tour China with their World Series trophy, trying to drum up interest in Major League Baseball.

今年二月份，黄健华协助纽约扬基队带着他们的总冠军奖杯巡礼中国，试图唤起中国人对美国职业棒球大联盟（MLB）的兴趣。

Now, Citadel is cold-calling investors, with Mr. Griffin and other executives involved in trying to drum up money.

如今，Citadel给陌生投资者打电话促销，格里芬和其他高管也参与到募集资金的努力中。

The lawyers make nothing, but use the service to drum up custom. Clients can test a lawyer's skill before opening their wallets.

律师什么都得不到，无非是利用这个服务去吸引客户前往；而客户也得以在掏钱之前测测律师的能力。

But however much support eBay can drum up in Brussels, it is unlikely to distract attention from the forthcoming decision in LVMH's lawsuit.

但是，不管EBAY在布鲁塞尔能够招徕什么样的支持，也无法将公众注意力从即将到来的LVMH诉讼案上移开。

The president is attempting to drum up the public support for his economic program.

这个总统正式尝试招徕公众的支持对于他的经济变革。

Corporate sponsorship has been proving hard to drum up in these troubled economic times.

而在如今困难的经济环境下，也很难吸引到企业赞助。

We've got to find ways to drum up new business. Our sales have been slipping recently.

我们一定得想办法招徕新的生意。我们最近的销售成绩频频下滑。

Who knows, you might be able to drum up new clients in the soup line.

你或许能在领汤的队伍里找到新客户，谁知道呢。

She declared herself a year ago and has already been on a tour of Asia to drum up support.

她于1年前宣布参选，而且已经前往亚洲各国寻求支持。

Thailand and Macau are also trying to drum up business.

泰国和澳门也在极力拓展这一业务。

The idea excited him so much that he booked a passage on a ship and sailed to New York to drum up support for it.

这个主意使得他如此的兴奋，以至于他专程前往纽约去为这尊塑像进行鼓动。

automatic control of hydraulic cylinder pressure fitting can drum up and down about the two forces balance stress.

自动式油压缸控制贴合压力，可使上下两滚筒左右压力平衡受力。