drops out

"If the bottom drops out of the stockmarket, the bottom drops out of the budget, " says Jean Ross of the California Budget Project.

“如果股市的底盘崩溃，预算的基础也完蛋了。”加州预算项目的金.罗斯如是说。

The world just drops out just a bunch of rules on top of you to make you forget those facts.

只是世界给你架上了许多规则，让你忘记了这些真相。

Since (by definition) fixed costs do not vary with production quantity, it drops out of the equation when it is differentiated.

由于（根据定义）固定成本不能随商品数量变化而变化，区分它的时候，方程就不适用了。

One partner drops out of the syndication and your neighbor comes to you and tells you about the cabin in the mountains.

一天，其中的一个合伙人从他们中间撤出来了，于是你的邻居过来找你，并告诉你关于山间小屋的事。

Are you prepared to hang on to your shares until the bottom drops out of the market?

你是否准备在股市掉到最低点时再抛股？

When our star drops out of its latest sunspotactivity cycle, the sun is most likely going into hibernation, scientistsannounced today.

我们的恒星走完其最近一次太阳黑子活跃周期后，将极有可能进入冬眠，科学家今天宣布。

His limp body drops out of the sky a quarter of a mile away.

他软弱的身体最终从1.25英里的高空落下。

When he stoops to get the yardstick, a print cartridge drops out of his coat.

当他弯腰去捡尺子的时候，从他的外套里又掉出来一个打印机墨盒。

Lingling's purse drops out of her bag, She does not notice it.

玲玲的钱包从她的书包里掉出来，她没有注意到。

Some customers found that their reception drops out if they hold the bottom-left corner of the device.

当用户握着手机的左下角时，一些手机的天线就会掉下来。

In printing, refers to types or drawings that drops out of the background and assumes the colour of the paper.

在印刷方面，指把字体或图形当作背景而“退地”，现出纸的颜色的情况。

Along with the increase in air density, aero-surfaces gradually intervene the control system, and the RCS drops out of use.

随着空气密度的增加，气动舵面逐步介入控制系统，RCS随之逐步退出。

One parent, usually the mother, drops out of the workforce and devotes her life to teaching.

一个家长（通常是母亲）需要辞掉工作并将生活投入到教学之中。

But if and when John Edwards drops out, the anti-Hillary vote will no longer be divided, and Mr Obama is the likely beneficiary.

但如果或者当约翰-爱德华兹退出竞选，反对希拉里的选民就不会再有分歧，奥巴马可能会因之受益。

She drops out of school in 2007 and also goes down to Guangzhou joining her parents as a migrant worker herself.

她于2007年退学去了广州，跟父母一样成了外出务工者的一员。

If a partner dies, drops out of the partnership, or if a new partner joins, then the existing partnership dissolves.

如果其中一个合伙人死亡，解除合作关系，或者新合伙人加入，那么现有的合作关系将不复存在。

Big shots circle his dorm to make his acquaintance; he drops out of college to grow his baby and Change The World As We Know It.

许多人围绕着他的宿舍转想去认识他，之后他决定辍学来发展他的生意，他想着要改变我们现有的世界。

You use an Analyzer to do this - it drops out punctuation and commonly occurring but meaningless words (the, a, an, etc).

你用一个Analyzer做这事——它滤掉标点和经常出现但无意义的词（the，a，an等等）。

And if the other person says little and maybe even drops out of your life --- as my friend with the priceless book --- allow it.

但如果有人什么也不说，或干脆从你的生活中消失了——就像接受了我的那本珍贵藏书的朋友一样——你也要允许这样的事情。

According to the United Nations Children's Fund, one in 10 African girls stays home during menses or drops out of school.

据联合国儿童基金会（UnitedNationsChildren’sFund）的统计数字，非洲十分之一的女孩经期呆在家中，要么辍学。