driven

Victoria stalked her way through a crowd of photographers as she left the five-star hotel before being driven to the airport.

维多利亚在离开这家五星级饭店前往机场时被摄影记者包围。

Data and policy moves over the last week have driven home the point that China is increasingly in a league of its own.

上周公布的数据和政策动向告诉我们，中国日趋独树一帜。

She says she was also driven to tell her tale because Mr Berlusconi had broken a promise to her.

她表示，贝卢斯科尼违背了对她的承诺，也是促使她讲出自己故事的一个原因。

Many academics work more than 60 hours a week and top academics are just as driven as leaders in the private sector.

许多学者每周工作时间超过60个小时，而一流学者的紧迫感就和私人部门的领导者一样强烈。

The verdict on Mr Fuld, that he was driven not by greed but by "an overpowering desire to preserve the firm he loved" , seems too gentle.

在写到富尔德的判决时，说富尔德犯罪不是因为贪婪，而是因为“保护自己所钟爱的公司的强烈的愿望”，这似乎过于温和了。

Continuous integration is often intricately linked with the practice of test-driven development.

持续集成常常与测试驱动的开发实践杂乱的链接在一起。

She said she remains driven by the same work ethic she developed as a callused child dancing in China and has no plans to slow down.

她说，她的工作作风依然是小时候在内地苦练舞蹈时形成的那样，并且不打算慢下来。

On the street who looked at him with strange eyes, as if a laugh at this has been driven from their homes out of children.

街上的人用异样的目光看着他，仿佛是嘲笑这个从家里被赶出来的孩子。

Duby started as a toy project, driven by my desire to have something other than Java with which we could implement JRuby.

Duby始于一个小项目，我渴望能用Java之外的东西来实现JRuby。

For a woman who claimed to be driven by a burning desire to bring democracy to Pakistan, it was a curious legacy.

作为一个声称强烈希望把民主待到巴基斯坦的女人来说，这正是一份古怪的遗嘱。

I've been through some nasty hard stuff in life, stuff that has driven other people to suicide, and yet to look at me you'd never guess.

我在生活中经历了一些极其艰难的时期，这些事会让其他人想要自杀结束自我，是的，现在你看着我绝对不会想到我曾经经历过这些事情。

Let's take a look at a business case to see how business-driven development plays a role in solving some of the issues we mentioned earlier.

让我们以一个业务案例为例，了解业务驱动的开发如何在解决前面提到的问题时发挥作用。

The doffer is driven by an inverter and a synchronous toothed belt which permits stepless variations of the speed.

道夫采用变频电机，同步齿形带传动，实现无级调速。

French skipper or an English one, driven out of his course, either went to the bottom of the ocean or got back to his home port.

一位法国或者英国的船长，脱离了他的航线，若不是到海底去了，就是回到了它的港口。

It is now ready to be driven. Each worker along the "assembly line" has a separate job to do. Some add parts and some tighten parts.

生产线上的每一位工人都单独负责一件工作，比如，有人专门往上加部件，有人专门负责将部件拧紧。

I'd driven out to her house one night and his Le Mans was parked in her driveway, her Christmas-tree lights blinking over his hood.

那天晚上我开车去了她家，他的那辆勒芒牌跑车就停在她的车道上，引擎盖上闪烁着她家圣诞树的灯光。

Driven by curiosity, she followed these toads and found that " this line is at least 200 meters long" .

张女士说，在好奇心的驱使下，她跟随着蟾蜍队伍往前走，“这个队伍起码有200米长。”

The old Barnes was belt driven by an electric motor that appeared old enough to have been built by Tom Edison himself!

旧巴恩斯是皮带驱动一电机出现的旧不够，已建成由Tom爱迪生自己！

8226; Tourism development is often driven by exterior forces without adequate local participation.

推动旅游开发的往往是外部力量，缺乏足够的本地决策参与。

For a given set of input strings should be able to judge whether the identification of the string for a given grammar driven.

对于给定的输入串，应能判断识别该串是否为给定文法的句型。