ambitious

Patriotism: Combustible rubbish ready to the torch of any one ambitious to illuminate his name.

爱国主义。一堆随时可以被任何野心家所点燃，去照亮他的名字的易燃垃圾。

Analysts say Chrome OS is an ambitious long-term strategic move, but any impact on the company's financial performance would be years away.

分析人士认为，Chrome操作系统是一个宏大的长远战略行动，但对公司财务表现的影响可能要多年以后才会显示出来。

But Asia is ambitious enough, said producer Chen Weiming on the side of a press event Monday in Beijing. 'We're just too far from the U.

但出品方陈伟明在周一北京某媒体活动的间隙说，吸引亚洲观众已经是个足够宏大的目标了。

As expected my energy level began to wane after a few months on the road, and my original ambitious itinerary grew a bit shorter.

正如所料，几个月后我的体力有所下降，对原本热望的旅程进行了缩减。

The ambitious junior finally decided to leave school in pursuit of more lucrative movie roles by heading for the Big Apple.

雄心勃勃的布鲁斯决定离开学校去寻求更大的发展机会，于是他到了纽约。

American universities currently seem to be the best, judging from the flow of ambitious students.

如果以学生的远大志向作标杆，美国大学现在似乎是最好的。

And the count of Anjou needed a crown, as he was an ambitious and accomplished knight, but only a younger brother of the king.

而安久伯爵需要一个王位，因为他是个雄心勃勃且有才华的骑士，但仍就只是个国王的弟弟。

Maybe I was too ambitious to ask the best way to see a glimpse of Da Vinci's work in Venice from someone who didn't seem to care.

可能是因为我的高傲让我不齿于去问一个漠不关心的人那去看那些在威尼斯的达芬奇的作品的最好路线。

Many residents of the capital have come to see it as a rebuke to CCTV's ambitious plans to modernize its image.

许多首都居民都将它视为对CCTV改造自身形象的宏大计划的阻碍。

how much pain each of its 27 members will have to bear over if the EU is to meet ambitious targets set by national leaders last March.

如果满足27个成员国自己制定的计划，整个欧洲将会承担怎样的后果。

THE MAN: Well, that, from the beginning he never felt a real trust with you, that you were ambitious.

男的：其实，那么，刚开始的时候他并没有真正地相信过你，因为你雄心勃勃。

Indeed, world leaders seem to be competing with one another to churn out ever more ambitious targets on global warming.

实际上，各国首脑似乎在彼此较着劲，争先炮制出更具挑战性的应对全球变暖的目标。

The Dragonbane project was one of the most ambitious projects in the history of LARP, and some critics expected it would never run.

“屠龙”是真人角色扮演史上最雄心勃勃的项目之一，一些评论家曾认为它永远无法化为现实。

This single mother was ambitious for her son and made up her mind to make him a big fish out of a common boy.

这个单身母亲望子成龙，下定决心要把她的儿子由一个普通的男孩培养成一个大人物。

It lost its way around the middle of the last decade, when ambitious dramas like "Deadwood" and "Rome" failed to stick.

它在接下来的十年却失去了自己的风格，当大投资的戏剧像“死亡树木”和“罗马”并没有获得好评时。

Like all periods of great change, it was a time of ambitious plans and endless possibilities.

如同所有巨大变革的时期一样，这是一个大展宏图的时代，一个充满无限机会的时代。

The B-2 bomber, commonly known as the stealth bomber, was an ambitious project, to say the least.

B-2轰炸机，众所周知的隐形轰炸机，是一个非常有雄心的计划，至少可以这么说。

As if that wasn't ambitious enough, they also wanted to slice up the traffic on this network.

如果这个设想看起来还不是足够的野心勃勃的话，他们还要求把这个网络上的通讯分割开来。

However, it is not currently clear how ambitious Apollo's plans for the bank will prove, people familiar with the matter say.

然而知情人士表示，目前尚不清楚阿波罗对该银行的计划会有多么雄心勃勃。

On the flip side, some ambitious Chinese entrepreneurs are trying to make it in Africa. For more, see here.

另一方面，一些雄心勃勃的中国企业家正在努力实现非洲梦.更多详情，点击这里。