dressers

Spruce up old dressers and buffets found on Craigslist with a bit of paint, and use them anywhere in the house.

整理一下从Craigslist找到的带点漆面的旧橱柜和餐具架，这些可以在家里的任意地方使用。

The first step to civil rights for cross dressers is not to have to fear firing or harassment if our transgender status becomes known.

对变装者来说，获得人权的第一步，是当我们的变装习惯被发现后，我们不必担心被解雇或受到干扰。

Cross dressers are usually able to confine their cross dressing to personal time.

变装者通常可以把自己的变装局限在属于个人支配的时间里。

In fact one of the most difficult areas for cross dressers was how to deal with the women with whom they wanted to be involved.

事实上变装者最难处理的一个问题是，怎样与他们想变装成女人的女人打交道。

I wanted to upgrade my wardrobe, and since these guys were pretty smart dressers, I asked them to take me out for a shopping man-date.

我想把衣柜里的衣服更新一下。因为这些家伙都是很会穿衣的好手，我叫他们跟我一起去来一次男人血拼。

The rise of "secondhand" famous brandname clothes shops has provided natty dressers with a channel for exchange.

名牌服饰店的兴起，使得爱美人士有了衣物交流管道。

"Anakin! Where's Anakin? " screamed one of the 30-plus dressers in the cluttered room at the New York Hilton in Midtown.

“阿纳金！阿纳金在哪？”30名附加化妆师在纽约市中心希尔顿酒店混乱的房间里尖叫着。

As a result, many cross-dressers choose to hide this part of themselves and sometimes internalize a sense of shame and guilt.

结果，许多变装者宁愿把他们自己的这一心态和行为隐藏起来，有时，甚至内心悠然而生一种羞耻和内疚感。

Cross-dressers themselves can be relatively normal heterosexuals, like Perry, or homosexuals.

穿着异性服装的人他们自己可能是相对常态的异性恋者，就像Perry，或者是同性恋者。

Cross-dressing shows only individuals' aesthetic preferences, they say, and it is normal for an open society to have cross-dressers.

支持者说：变装只是反映出个人的审美嗜好，一个开放的社会中有变装者存在，是很正常的。

This guide is already very popular amongst other cross dressers and has helped thousands of people already to cross dress the right way.

这本《变装指南》已经在变装者中广为流传，帮助成千上万的变装者踏上了真确的变装之路。

They've got it all: Free food, fitness facilities, massage rooms, hair dressers, laundry rooms and on-site doctors.

有这么一群人，他们享受着免费的食物、健身器材、按摩房、理发师、洗衣房和坐堂医生。。。

According to the Renaissance Transgender Association, most cross dressers do not have transsexual desires.

根据文艺复兴跨性别协会，大多数易服喜好者没有变性的渴望。

Cross-dressers identify as their gender at birth but sometimes dress in clothing of the opposite gender.

变装者从出生起，作为他们的性别就清楚的，但是有时他们借助穿异性服装来达到这种身体与性别的统一。

People spare no pains to add dressers filing cabinets and closet organizers to maximize their storage space .

人们也不辞辛劳的添加橱柜、文件柜以及壁柜分隔架来加大储藏空间。

Most cross dressers reveal that relieving stress and relaxation were the feelings they most associated with their cross dressing.

大多数变装者透露，放松压力和获得轻松是他们与变装联系得最紧密的感情。

Normac is a supplier of Grinding machines and dressers for the cutting tool industry.

美国诺曼克公司是一家工具磨床和修正器供货厂家。

I constantly bring up using dressers as storage units, because that's something that's worked for me.

我总是使用梳妆台来做存储用具，我发觉它对我很有用处。

The top priority for protection of cross dressers is that they not be fired or harassed for off-the-job cross dressing.

保护变装者的首要问题是，下班后他们变装不会被解雇或者受到骚扰。

Background: Furniture that is made of glass includes: tea tables, tables, dressers , glass decoration closets, etc.

项目背景：用玻璃做成的家具有：玻璃茶几、玻璃餐桌、梳妆台、玻璃装饰柜等。