dresser

For most people, dispensing with a personal dresser and an official companion for a foreign trip does not count as the height of austerity.

对大部分人来说，在一次出国的行程中减少个私人服装师或者官方陪同难以提升到简朴的高度。

She was in her dressing sack when he called. There was a bucket of champagne on the dresser.

卡尔上门时伊雷娜穿着晨衣，梳妆台上摆着一桶香槟，屋里很暗，她的声音很好听。

She laid the mirror down on the dresser and went over to the window and looked out.

她把镜子放在梳妆台上，走到窗口往外看。

A beautifully wrapped present had been sitting on my dresser for a few days prior to the heart-filled holiday.

在充满红心的日子到来的前几天，他还在我的梳妆台上留下了一份包装漂亮的礼品。

She invited him in and he slouched in the wooden chair beside the low dresser and talked to her while she sat cross-legged on the bed.

她邀请他到她的房间，他懒洋洋地坐在矮梳妆台旁的木椅里，和盘腿坐在床上的她聊天。

Know when, how, and how much to tip in different situations, ranging from taxi drivers and waiters, to bell hops and your hair dresser.

19知道在不同场合，小费该怎么给才算适当。从出租车司机、服务员到你的发型师。

However, the data indicate that in the southeastern United States the rate and time of application are more important than the side dresser.

然而，数据表明：在美国东南部，氮肥的施用量和施用时间比侧施肥料更重要。

"Your fee's on top of the dresser, " I said, unable to think of anything else to say.

“你的酬金在化妆台上，”我说，想不起还能说什么。

"Look, " she said softly, her eyes directing me to a spot on the floor beside the dresser.

“看，”她轻声说，顺着她的眼神，我向梳妆台边望去。

I'm guessing Hruska was one of those kids who actually put his Little League participation trophy on top of his dresser.

我猜赫鲁斯卡小时候肯定是那种把他在棒球小联盟的参与奖杯也摆在自己梳妆台上的孩子。

But get her a poofy thing that sits on her dresser behind her jewelry box, never to be touched or moved again, and she'll melt in your arms.

但如果你穿上她的裙子些许变态地坐在她的梳妆盒前，别太感动了啊，她就是会这样在你的怀中融化掉。

Out of the corner of my eye I notice she hasn't made a move toward her dresser so I turn toward her to ask again.

我的眼角瞥到她并没有走向她的睡衣，所以我走过去再告诉她。

It's not like I'll play a carpenter and wear nothing but a tool belt while constructing a dresser. That's just not safe.

我又不是演木工干活只带着工具腰带什么都不穿，那样有安全隐患嘛。

He was more than a little odd, very fastidious about his manners but an incredibly sloppy dresser.

他不只是一点点古怪，他过分讲究他的举止，但衣服穿得惊人地邋遢。

Along the right wall was the dresser and desk with TV. and then two steps down to the open bathroom. and I mean open!

沿着右边的墙摆着化妆台和电视柜。然后下两步到开放式卫生间。我说的是开放式！

The apartment also had a small, cramped living room with a dresser, a table, four chairs, a wing chair, and a coal stove.

这间公寓也有个小小的、拥挤的客厅，放了一个梳妆台，一张桌子，四把椅子，一把翼状靠背扶手椅和一个煤炉。

We've got to get a bed and a dresser for the bedroom.

我们要给卧室弄张床和梳妆台。

The fact that I am heterosexual and a cross dresser makes it more difficult for society to understand.

我是一个异性恋者和变装者，这个事实使社会更加难以理解我。

I am a heterosexual cross dresser and I would like to share my experience with you as a cross dresser in a conservative society.

我是一个异性恋变装者，我愿意与你们分享我作为一个保守社会的变装者的经历。

As a cross dresser a lot of my questions got answered when I met someone that helped me a great deal.

当我碰到了大大地帮助了我的人后，我作为一个便装者的很多题目都得到了解答。