dreariness

JOKES under communism were not just a welcome contrast to the dreariness of everyday life; they also helped undermine it.

苏联的共产主义社会中，政治笑话不仅是民众在无聊生活中找的乐子，它们也帮助民众化解苦难。

There in the melancholy, in the dreariness, Bertha found a bitter fascination .

在这里，在阴郁、倦怠之中，伯莎发现了一种刺痛人心的魅力。

The charm of life was gone; there was nothing but dreariness left.

生活的魔力消失了；剩下的除了凄凉苦闷而外，什么也没有。

Each night, oblivious of the dreariness of the rocky dark desert, Asma would take food and drink to her father and his blessed companion.

每天晚上，不顾黑暗的岩石沙漠的了沉寂，阿斯玛总是给他的父亲和他的神圣的密友送去吃的和喝的。

And I grew up first thing is to repay mother, don't let mother felt the dreariness and bleak autumn.

而我长大后的第一件事就是要报答母亲，不让母亲感到秋的凄凉和萧瑟。

After left the Nuggets, Allen Iverson began his stray career. Since then. Fade in heroic . Various dreariness.

离开了掘金，艾弗森开始了他的流浪生涯。至此，英雄迟暮，各种凄凉

The dreariness of forestall is corroding action at it, it can cause corruption, force people to abandon be apt to from evil, jumble society.

垄断的可怕在于它的腐蚀作用，它能滋生腐败，迫使人们弃善从恶，搞乱社会。

He knew how the darkness and dreariness of winter always got me down.

他知道，在万物凋零的冬天我总是情绪低落。

The hand that happens recently, sufficient, mouth, ill dreariness ? Can be you treated?

最近发生的手，足，口，病可怕吗？可以治疗吗？。

He knew that the darkness and dreariness of winter always got men down .

他确信冬天的阴暗和沉寂总是使人感到沮丧。

Fall on the country more then actually recumbent the big be hard pressed for money that it spent that dreariness .

于是越国上下竟然靠着它度过了那可怕的大饥荒。

"Gunman " chicanery , does everybody argue strongly. . . what dreariness this has?

“枪手”强词夺理，众人据理力争……这有什么可怕的呢？

So, about that jobs report: it was genuinely good, certainly compared with the dreariness that has become the norm.

这样，我们说说就业报告：形势真的不错，尤其与已经成为定式的凄凉景象相比。

In his old age, He thirsted for returning hometown because of demotion, absolve, sorrowful, dreariness and sentiment.

晚年时期，被贬，获赦，处境悲苦凄凉，易于感伤，渴望回归故乡。

The emptiness and dreariness of the prospect before us reconciles us to the stillness of the grave.

眼见得景物寥落，一片萧条。我们才勉强接受了墓地中的寂静。

The feeling of a lot of sadness of the person is former from empty, that is empty dreariness after all, be still sad dreariness ?

人的很多悲伤的感觉都是原自空虚，那究竟是空虚可怕，还是悲伤可怕？

Whereby to endure dreariness that are assisted!

那堪风雨助凄凉！

In my book, cleanliness is not next to godliness. It's next to dreariness.

在我看来，清洁不等于美德，而是近乎乏味。

Murk, dreariness in the hushed manor house; flies asleep on the ceiling.

沉寂的大宅里昏暗、沉闷，苍蝇都在天花板上睡着了。

Doleful dreariness ? Face alone loneliness what to kind of mentality should have?

寂寞可怕吗？面对孤单寂寞应该有什么样的心理？