dreading

In London, the strike was set to carry on into the evening. Tuesday afternoon, one worker said she was dreading the commute home.

伦敦的罢工持续到晚间。星期二下午，一名工人说，想到回家的路途就令她忐忑不安。

While dreading the blow, I mused on the disgusting and ugly appearance of him who would presently deal it.

我一边担心挨打，一边在端详着这个就要打我的人的那副令人嫌恶的丑相。

Yet Cheng said part of him was dreading his return. "For sure, they will ask me whether I have found a job. "

然而程晓辉说，相当一部分学生却担心他们自己回去后，被乡亲询问是否找到工作。

Exhausted from a full week and dreading my departure the next morning, we collapsed onto the bed and looked at each other.

整整一个星期的劳累，我们倒在床上面面相觑。

We were all waiting for and dreading our notifications.

我们都在心情忐忑的等待着。

If you still find yourself dreading Mondays no matter what you do, then maybe it's time to think about a career change.

假如你一直认为，每个星期一，无论自己做什么都很痛苦，那么或许，你是时候应该考虑换一份工作了。

Instead of dreading it, look at it as an opportunity to shine.

与其担心，不如把这看成一个让自己闪光的机会。

He was experiencing ambivalence about giving his speech, wanting to give it and yet dreading it.

他对于是否演讲犹豫不决，既想去，又拿不定主意。

The moment I had been dreading had arrived.

使我一直忐忑不安的时刻已经来到。

He was dreading having to broach the subject of money to her parents.

他正在为不得不向父母提出前的事而犯愁。

Amazingly none of our booties were sore after a night's rest, so we weren't dreading the seats.

令人惊讶的没有了疼痛的短靴经过整晚的休息，所以我们不害怕的席位。

Here it was, the big moment, the one we had all been waiting for, dreading, preparing for years in advance.

这是个重大的时刻，我们已经提心吊胆的为了这一刻的到来准备了很多年。

When spring begins and the buds appear, the depressive is already dreading the leaves turning brown and falling off the trees.

春天开始，出现了叶芽，抑郁的人早就开始害怕枯黄，然后从树上落下的叶子了。

He had been dreading their meeting but her warm welcome soon put him at his ease .

他对彼此相见一直忐忑不安，可是她热情相迎使他很快就无拘无束了。

A moment the movie industry has been dreading arrives this holiday weekend, as a trio of big-budget 3-D movies collide at the multiplex.

电影行业一直以来担心的一个场面在最近的周末假期上演了：三部高成本的3D电影在影院撞车了。

He had been dreading their meeting but her warm welcome soon put him at his.

四比他对彼此相见一直忐忑不安，可是她的热情相迎使他很快就无拘无束了。

I had been dreading, but half-expecting, this call for quite some time.

有很长一段时间，对于这个电话我一直提心吊胆，但也在意料之中。

You may equally be dreading spending the day with relatives you see often.

与那些常见面的亲戚们度过假期你同样也会很头痛。

But he fell silent. He had heard just the thing he had been dreading.

但是他陷入沉没。他听到的正是使他害怕的东西。

Like most parents, I am dreading the day she is gone, when I'll lose my daily contact with her, and am hoping that she calls regularly.

像大多数父母，我害怕她离开家的日子里，我将不能每天接触她，而希望她能经常打电话。