dominican

She found herself on her knees in front of the Dominican embassy begging for her life in broken Spanish.

而我母亲跪在多米尼加大使馆的前面用她蹩脚的西班牙语乞求放自己一条生路。

Having lived for five years in the Dominican Republic, I am able to understand the two concepts of time but am torn between them.

在多米尼加共和国住了五年后，我对两地的时间观念有了深刻的理解，也深受其苦。

"We had a Boeing 757 that had been on the ground in the Dominican Republic for a month, " he said.

“我们有一架波音757飞机停在多米尼加共和国长达一个月，”他说道。

The Dominican Republic has also been a landing point for foreign correspondents who have come to cover the tragedy.

多米尼加也成为前来报导这场惨剧的外国记者降落地点。

A passenger list has not been released , but Dominican officials believe at least 175 Dominicans were on board the plane .

乘客名单没有公布，但多米尼加官员相信机上有至少175名多米尼加人。

He says his main hope is that he can get a passport and try to make his way across the island to Santo Domingo, Dominican Republic.

他说，他最大的希望就是能够获得护照，能够到多米尼加共和国的圣多明哥去谋生。

China's sincere assistance for such a small island country as Dominica makes the Dominican people feel that China is a true friend.

中国诚心诚意地帮助像多米尼克这样的小岛国，使我们感受到中国是真诚的朋友。

The storm already has killed at least one person in Puerto Rico and two in the Dominican Republic and destroyed homes in The Bahamas.

飓风在波多黎各造成至少一人死亡，多米尼加共和国至少两人死亡，还摧毁了巴哈马的一些房屋。

The company said its new range of Churchill's would use tobacco grown on plantations in the Dominican Republic, Peru, Nicaragua and Ecuador.

据该公司介绍，其非常新推出的“邱吉尔”雪茄系列将使用多米尼加、秘鲁、尼加拉瓜和厄瓜多尔种植场的烟草为原料。

A free-trade zone near the border with the Dominican Republic has attracted American apparel companies, creating thousands of jobs.

在海地与多米尼加共和国边境地区设立的自由贸易区吸引了多家美国服装公司，创造了数千个就业岗位。

Hurricane warnings for Haiti , the Dominican Republic and Jamaica as Hurricane Dean bears down on the Caribbean islands.

飓风迪恩逼近加勒比群岛，海地，多米尼加共和国，牙买加拉响了飓风警报。

Davidoff cigars continue to be produced in the Dominican Republic , under the direction of cigar blender Hendrik "Henke" Kelner .

大卫杜夫雪茄继续生产在多米尼加共和国的领导下，雪茄搅拌器亨德里“亨克”Kelner。

The Dominican Republic has detected its first case of cholera, following the outbreak of the disease in neighbouring Haiti last month.

多米尼加共和国已检测到第一例霍乱病例，可能因其邻国海地上月爆发霍乱导致。

Just to give you an idea, let's take a trip to a Dominican amber mine hidden away in a foggy little tropical valley.

为了让您更为清楚，请随我们一道走进隐秘在雾气缭绕的热带山谷中的一个多米尼加琥珀矿。

In addition, she says an air bridge is being established with the Dominican Republic from Santo Domingo to Port-au-Prince.

此外，她还说从圣多明哥到太子港之间有一条和多米尼加连接的空运线正在筹备建设着。

Since last week, Hurricane Dean has been blamed for at least eight depths in Haiti, the Dominican Republic and the island of Dominica.

自上周以来，迪安飓风席卷海地，多米尼加共和国以及多米尼加部分岛屿，造成至少八人死亡。

The meeting was at Bellarmine 's residence, but there were present some unnamed rather shadowy Dominican aides.

会议在巴拉敏的住处举行，当是也有未具名的道明会幽灵人物在场。

Peacekeeping officials say a battalion from the Dominican Republic could be in Haiti by the end of the week.

维和官员说，来自多米尼加共和国的部队可能会在这个周末抵达海地。

The Dominican team help send food and bottled water, and sent heavy machinery to help remove the rubble.

多米尼加团队协助载送食物与瓶装水，并运送重型机械以协助移除断垣残壁。

This endangered species lives in Jaragua National Park in the Dominican Republic and on Beata Island off the southern coast of Hispaniola.

这一濒危物种生活在多米尼加共和国的雅拉瓜国家公园，位于海地岛南部的贝娅塔岛。