dogmatic

A brilliant friend of mine said, "Evolution is a scientific fact, " and he said it with the dogmatic implication that the case is closed.

我的一位有才气的朋友说：“进化是一个科学事实”，而且他一种独断的方式这样说，意味着这个问题已经获得结论没有再讨论的必要。

Gordy was a dogmatic pain in the arse. And he never could listen. Entertaining, though.

高迪是个独断的混球，他从不听别人叙述，即使是娱乐。

Otis began to suspect that he had been too dogmatic in his denial of the existence of ghosts, Mrs.

奥蒂斯先生开始怀疑自己过去一直不相信幽灵存在的观念是否过于武断；

But as the Pew report cited above found, a majority of Americans are not so dogmatic when it comes to their faiths.

但是上文所引的皮尤报告发现，大多数美国人在信仰问题上并不那么教条。

It was not in Franklin's nature, however, to be dogmatic or extreme about any principle; he generally gravitated toward a sensible balance.

但是，对任何原则的教条思维和极端主义并不是Franklin的本性；一般来说，他更倾向于明智的中庸态度。

He hoped he could be described as a liberal in the true sense, non-dogmatic and non-committed. He was "not a registered anything" .

他希望自己能都得到的评价是：真正意义上的自由者，非教条主义，不属于任何党派。

Unfortunately we still go blundering along in the same dogmatic way, as though our so-called reality were not equally full of illusion.

可不幸的是，我们也是走在同样武断、充满教条的道路上，难道那些我们称之为的现实里，没有夹杂著幻觉吗？

Rather than a Christian romantic, Guevara was a ruthless and dogmatic Marxist, who stood not for liberation but for a new tyranny.

格瓦拉没有基督徒的浪漫，而是一个无情专断的马克思主义者，代表的并非解放，而是新的暴政。

He was a master of dialectic, could be even in the next sentence, stupidly dogmatic.

他是一个雄辩的大师，但会在接下来的话中，甚至变成愚蠢的教条主义。

He looked for a less dogmatic politics that combined liberal values, respect for human rights and social equity.

他是在寻求一种教条主义更少的、结合了自由主义价值观的、尊重人权和社会公平的政治。

It was the earnest and dogmatic way in which she presented her political convictions that put everyone's back up.

她在表明自己的政治观点时，由于过分严肃和死板，反而引起人们的反感。

Some also said scientists say "evolution is the only allowable explanation" to portray scientists as being dogmatic.

他们也说科学家宣传“进化论是唯一被许可的解释”﹐企图把科学家描绘为教条化﹑僵化的人。

It serves to explain only too well the flood of cheap, foolish, dogmatic statements which regularly appear in the press of his party.

它清楚地揭示了在他领导下的党的报纸上，廉价、愚蠢和武断言论泛滥成灾的缘由。

It linked organic society with a traditional mode of thinking , closed society with a dogmatic mode and open society with a critical mode .

它把有机社会和传统的思维方式联系在一起。封闭社会与教条方式相联系，开放社会与批判方式相联系。

Lead can be considered equivalent to dogmatic thought-form in which right and wrong prevails.

铅可被认为等同于流行对错的教条思想形态。

The president, Tran Duc Luong, was only a little less dogmatic.

国家主席陈德良也是一样的调调，只是少了一点教条主义。

Atheism "allows someone to move forward and speculate on life without any concern for the dogmatic structure of a religion, " Bailey said.

Bailey说，无神论“让人们向前发展，同时在考虑人生时不受宗教的教条所约束。”

It is always safe to be dogmatic about tomorrow.

对於明天给予教条式的回答总是十拿九稳的。

Petro: Marxism-Leninism disappeared because it was the dogmatic application of the official state doctrine.

皮特罗：马克思列宁主义之所以消失，是因为它是官方国家学说的一种教条主义的运用。

The problem is that the dogmatic prescriptions of the "German orthodoxy" are pushing the single currency towards collapse.

问题在于，“德国正统”的教条主义药单正在把单一货币推向崩溃。