distinctiveness

"Our distinctiveness is we connect the world better than anyone else, " he said, noting Citigroup's global reach.

“我们的特殊之处在于我们比其他银行更多的与全世界联系在一起”，他特意指出了花旗的全球影响力。

And there was no obivious distinctiveness with pressure lose for the cylinder reactor and the hexagonal reactor.

同等管径下圆筒形和正六边形管压力损失差别不大。

What immediately struck me was the overwhelming distinctiveness of these wines.

让我大吃一惊的是，这几款葡萄酒都有各自鲜明的特点。

That distinctiveness is apparent as I get into a taxi for the 20-minute ride from the airport to downtown St John's, Newfoundland's capital.

我坐上出租车，在从机场到纽芬兰省会圣约翰的20分钟的车程里，我确实感到特色明显。

Being far from Silicon Valley also helps to nurture the sense of distinctiveness, he adds.

他补充称，远离硅谷（SiliconValley），也有助于培养出一种与众不同的感觉。

"They are developing their own distinctiveness. It is no longer coming all out of New York. "

“他们正在形成自己的特色，不再完全照搬纽约的样式。”

when judging whether the marks are similar, the distinctiveness and fame of the prior mark should be considered.

判断商标是否近似，应当考虑请求保护注册商标的显著性和知名度。

Four major points to be considered: simplicity, clarity, distinctiveness, and emphasis.

简约、清晰、区别性和重点突出，这四个要点需要被权衡。

We proposed biodiversity contribution which combines the diversity and distinctiveness, to evaluate diversity extent of a unit.

提出以综合单元内（多样性）和单元间（独特性）的贡献率反映多样性程度。

And there is no real distinctiveness of your consciousness from somebody else's consciousness.

你与他人的意识并没有任何真正的差异。

Trademark dilution seriously lessens the distinctiveness of trademarks in terms of three forms: blurring, tar-nishment, and generic ide.

商标淡化是对商标显著性的严重削弱，其有弱化、丑化和退化三种形式。

Its distinctiveness lies more in its non-western, "southern" perspective on, and choice of, the news.

其独特之处，更多的在于其新闻和新闻选择方面非西方的“南方”视角。

Authenticity, distinctiveness , and universality are three typical elements which constitute the emotion in a poem.

真实、独特和普遍概括，是构成诗中典型感情的三要素；

Our mother tongues, and the intermingling of our mother cultures, will be a source of vibrancy, and give us distinctiveness.

我们的母语以及传统文化的融合将是新加坡的振兴之源，同时也是新加坡人的鲜明特征。

The model of monopolistic competition states that distinctiveness will entail profits, but profits will promote imitation.

垄断竞争的模式证明，独特性将会带来利润，但是利润会催生他人的模仿。

Getting designer wedding dresses can give the distinctiveness of the wedding gown that meets the bride's desired style.

旅游婚纱礼服设计师可以给婚礼的新娘礼服，能够满足的预期风格的独特性。

Black evokes seriousness, distinctiveness, boldness and being classic.

黑色使人联想到严肃，独特，大胆和经典。

This test for distinctiveness is the same as the test for infringement of the design once it is registered.

对独特性的这种检视与对外观设计（注册之后）进行的侵权检视是相同的。

The distinctiveness of poetry constitutes the difficulties in the translation of Chinese poetry into English.

诗歌的这一切独特性构成了译诗的困难。

Q10. How are the newness and distinctiveness of a design assessed?

如何评估一项外观设计的新颖性和独特性？