1.遥远的；远处的；久远的far away in space or time
the distant sound of music远处的音乐声
distant stars/planets遥远的恒星╱行星
The time we spent together is now a distant memory.我们一起度过的时光现已成为久远的记忆。
The airport was about 20 kilometres distant.机场在大约 20 公里远的地方。
a star 30 000 light years distant from the Earth离地球 3 万光年远的恒星
Peace was just a distant hope(= not very likely) .和平只是遥不可及的希望而已。
2.~ (from sth)不相似的；不同的not like sth else
Their life seemed utterly distant from his own.他们的生活与他自己的生活似乎完全不同。
3.[obn]远亲的；远房的related to you but not closely
a distant cousin/aunt/relative远房堂兄弟╱姑母╱亲戚
4.不友好的；冷淡的；疏远的not friendly; not wanting a close relationship with sb
Pat sounded very cold and distant on the phone.从电话里听起来帕特非常冷淡和疏远。
5.心不在焉的；恍惚的；出神的not paying attention to sth but thinking about sth completely different
There was a distant look in her eyes; her mind was obviously on something else.她眼神恍惚，显然心里在想着别的什么事儿。
Trying to achieve your goals without an action plan is like trying to drive on unfamiliar roads to a distant city.
想要实现你的目标但是没有一份行动计划就好像试图在一条不熟悉的路上行驶去一个遥远的城市。
As soon as one section has left forward, see that there is light of a place in the distant place very bright, It seems to be a park.
又向前走了一段，看到远处有一个地方的灯光很亮，好像是一座公园。
She made no answer. Her lips trembled into a smile, but the eyes remained distant and serious, as if bent on some ineffable vision.
她没有回话，双唇绽出一丝微笑，但眼神依然淡漠庄重，仿佛正凝神于某种抹不去的幻象。
His powerful images include his tearful sons saying goodbye and a distant shot of him lying on the operating table.
他强有力的照片包含了他哭着说再见的儿子，还有他躺在手术台上时候的远距离拍摄。
There is little doubt that in the not-too-distant future China's output of goods and services will exceed that of the U. S.
在不太远的将来，中国的商品和服务产值将会超过美国，这一点几乎不容置疑。
The bulls have began to close, some play played some lazy, leisurely down, some of your head up, the wind took them to a distant Shen huan.
牛儿们有的开始互相亲昵，有的玩耍戏闹，有的闲适地懒躺下，有的把头抬起，风就把它们的呻唤带向了远方。
It's all too easy to be distant from your market and from your people, warns Mr. Gleeson.
Gleeson先生警告说，与市场和用户脱离的情况实在太容易发生了。
The world, the very ground he stood on, felt altered, more distant, as if he were watching himself on videotape or in a movie.
这个世界，就在他站的这个地方，感觉发生了变化，更加遥远，就像他在通过电影或者录像在看着自己。
She quitted it again, stealing away through the winding shrubberies, now just beginning to be in beauty, to gain a distant eminence.
她又悄悄地溜出前门，穿过初现新绿的灌木围绕的小径。走上远处一块隆起的高地。
The tundra extends endlessly, all leached out colours, smudgy greens and browns, merging with the sky into a distant grey-blue nothingness.
苔原一路延伸到天边。它过滤了所有颜色，模糊不清的绿色和褐色，渐而化成一抹遥远的灰蓝色的虚无。
Thousands of miles away, to send you to leave. Thesilent era, perhaps not too distant love.
千里之外，送你离开。沉默年代，或许不该，太遥远的相爱。
Do not forget an old friend in a distant land who misses you more than you know.
别忘了远方的故友，你想不出他有多么想你。
He gave up all the hope when the appearance of a distant sail raised his hope of rescue.
他绝望了，正在此时，他见到远方的帆影，有了绝处逢生的希望。
If that were true for galaxies, the most distant visible objects in the sky would be receding at velocities just shy of the speed of light.
如果这对于星系也是正确的，那麽天空中可见的最遥远物体，就会是那些远离速度仅仅略小于光速的天体。
The first brother traveled on for a week more, and reaching a distant village, sought out a fellow wizard with whom he had a quarrel.
老大走了一个多星期，来到一个遥远的小山村，跟一位巫师争吵起来。
He wasn't uncle to any of us; he was merely married to a distant relative of our parents' generation.
他其实不是我们任何一人的嫡亲姑父；只不过和我们父辈的一位远亲结了婚罢了。
However, Ben began to grow distant as Jacen veered toward the dark side.
但是随着杰森渐渐滑向黑暗面，本开始对人冷淡疏远。
In the 1980s scientists believed that Earth's regular extinctions could be the result of a distant dark twin of the Sun, called Nemesis.
20世纪80年代时科学家们认为地球周期性的生物灭绝可能是由遥远太空的涅墨西斯星球造成的，该星球和太阳很相似。
But it has always been lazy to bo, it was just a distant dream only.
但是这对向来好吃懒做的阿宝来说，也只是个遥不可及的梦而已。
And, like a great hunter of old who has traveled distant miles and nom sees the light of his home campfires, his loneliness dissolved.
像一个老猎人远行归来，看到家中的篝火之光，所有的孤寂之感一下了溶解了。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
