dispatcher

It had been a quiet day for Habersham County emergency dispatcher Deborah Williams.

对哈博萨姆县急疹调度员德博拉·威廉姆斯来说，这是非常平静的一天。

Dispatcher: Okay, well, I'm going to send the police to your house and find out what's going on with you . . .

调派员：那么我会派警察去你屋子里，看看你到底发生了什么状况….。

Upon transaction commit or rollback, the agent becomes idle and ready to service the requests assigned by the dispatcher.

事务一提交或回滚，代理就变为空闲的，并可以服务于分配器分配的请求。

The male caller, who was not identified, told the dispatcher the doctor had been the only one with Jackson when he became distressed.

这位身份不明的男性呼叫者告诉调度员，这名医生是杰克逊遭受痛苦时唯一一位陪在他身边的人。

"I'm just going to stay on the line with you until deputies get there, just to make sure everything stays OK, " said the dispatcher.

调度员说，“为确保一切都正常，在警察到这儿之前请先别挂电话。”

"We were just about to park our car. We are turning home and out of nowhere a huge white GMC came up, " the woman said to the dispatcher.

“我们正要公园的车。我们是将置出一条巨大的白色的GMC来到了，”女人说的调度。

A driver for an air-freight company radioed the dispatcher and asked to have the people at one of his stops meet him at his truck.

空运公司的一位司机给调度员发报，要求在他的某个站点有人到他的卡车上来会见他。

When it is possible to start a synchronous operation on a resource without blocking, the demultiplexer sends the resource to the dispatcher.

当有可能开始非阻塞地执行一个在资源上的同步操作时，分离器发送资源到派发器。

The run server contacts the job dispatcher when it starts up and informs the job dispatcher that it is ready to accept tasks for execution.

运行服务器在启动时接通作业调度器，并通知作业调度器它已准备就绪，可以接受要执行的任务了。

Each dispatcher can handle up to a few hundred connections.

每个分配器最多可处理几百个连接。

The operator reported the call to the police dispatcher with a note indicating that the son had "no weapons. "

然后接线员就呼叫警力派遣员，通知说这家人的儿子“没有武器”。

After listening to some more, followed by a bit of silence, the dispatcher asked again why Dudash needed the deputy to return.

接着，杜达什又说了一通，派遣员沉默了一小会后，再次问她为什么要让副警长返回她家。

As more work enters the system, the dispatcher can dynamically scale up the infrastructure by starting additional worker instances.

随着更多的工作进入系统，通过启动附加的工作者实例，协调员可以动态地扩展基础结构。

For uniformity, however, every call to a dispatcher returns a list of return values from all functions that control what was propagated to.

但是为了一致性，每次调用分派器都会返回一个从控制传播内容的所有函数中返回的返回值列表。

Dispatcher: Let me speak to her before I send the police over there.

派遣员：先让我跟她说话，然后我再派警察到那里。

Now that you have a sense of how the Dispatcher works, you might be surprised to know that you will not find use for it in most cases.

现在您对Dispatcher的工作原理已有所了解，那么如果得知在大多数情况下都不会使用它，您可能会感到惊讶。

In microcontroller serial port communication, the system require that the baud rate of dispatcher and sink should keep consistent.

在单片机串行通信中，要求发送和接收的波特率保持一致。

These details will be added to the properties page for that Dispatcher and made ready for editing.

这些细节将会被添加到该Dispatcher的属性页，并且可以进行编辑。

Her parents, Carole and Michael, met at British Airways, where they worked as a flight attendant and a flight dispatcher, respectively.

米尔顿的父母——迈克尔和卡洛尔在英国航空公司相遇，当时一个是飞行签派员，一个是空姐。

Bonnie Sweeten told a 911 dispatcher she was locked in the trunk of their abductor's vehicle and implied her daughter was with her.

邦尼·斯威特曾告诉911调度员，她被锁在绑架者的后备箱里，并暗示她的女儿和她在一起。