disowned

Plus, although they fought all the time, Caroline loves her mother and can't un-hear the fact that her ma essentially disowned her.

另外，虽然她们一直在开战，但卡罗琳爱她妈妈，却无法不听到的她妈妈不要她的事实。

You handed him over to be killed, and you disowned him before Pilate, though he had decided to let him go.

你们却把他交付彼拉多。彼拉多定意要释放他，你们竟在彼拉多面前弃绝了他。

Alphard Black of the fourth generation shown was posthumously disowned for leaving gold in his will to his "runaway nephew" , Sirius Black.

第四代标出的阿尔法德·布莱克死后家族与他断绝关系，因为他在遗嘱里为他“离家出走”的外甥留下了金子。

She had never once dared think about telling her plight to her parents, for fear of being disowned.

她从来没有敢想过把她的苦闷告诉她的父母，怕和他们断绝关系。

Odom, who was a free agent this year, wanted to explore his options outside of LA and was quickly disowned by the Lakers' GM Jerry Buss.

他在这个赛季后成为自由球员，并且想向湖人狮子大开口，但很快就被湖人老板巴斯拒绝了。

So the patient work of the German schoolmasters was disowned.

这样，德国教师们孜孜不倦的工作全被抹煞了。

On Rowling's Black Family Tree, disowned members are indicated with a numbered scratchy black circle.

在罗琳的布莱克家谱上，被除名的成员表现为一个编了号的潦草黑圈。

Set in the last century, the novel tells a story about a girl who was disowned by her parents when she married a foreigner.

这部小说以上世纪为背景，讲述了一个因和外国人结婚，父母与之断绝关系的姑娘的故事。

If reforms failed, they could be disowned and contained without contaminating the rest of China.

如果改革失败，这些试点可以被切断和隔离，不至于污染中国其他地区。

The North has since all but disowned the promise at the six-party talks aimed at getting it to disarm.

但自那以后，北韩在六方会谈上却否认了该承诺，而会谈本是希望使北韩裁减军备。

Let's think of our suppressed emotions and disowned qualities as human lava.

现在让我们把被压抑的情绪和被否认的性格都考虑成为人类岩浆。

Her parents, who are on holiday in Portugal, are said to have disowned her. They have apologized to Rooney's wife Coleen.

珍妮的父母现在在葡萄牙度假，据说都不想认她了。他们已经向鲁尼的妻子科琳道歉。

Frank's father disowned him when he was caught taking drugs .

弗朗克被发现吸毒后，他的父亲便声明跟他断绝了父子关系。

The principles of the struggle were disowned and the League of Nations turned down.

斗争的原则摒弃了，国际联盟遭到拒绝。

The brutalized victims, once home, would often be disowned by their families.

即使惨遭荼毒的受害人回到家里，亲人也不会再认她。

he disowned his parents and took off around the world.

他和父母断绝关系自己去环游世界了

When my dad disowned her after that, I knew he'd do the same to me one day.

当我爸爸在那件事之后否认她的时候，我知道他总有一天也会对我做同样的事情。

Fearful that a fallen woman would cast shame on the whole family, several households quickly disowned their kidnapped daughters.

担忧一个已失身的女子会令整个家庭蒙羞，有几户家庭很快就与被绑架女儿断绝了关系。

Those closest to us see our denied and disowned parts very clearly.

那些和我们最亲密的人能清楚地看到我们身上自己所不愿意承认的那些部分。

how can I believe thee, who hastily disowned and wronged thy former patron?

你曾失信而有负你之前的恩人，要我怎样再相信你呢？