disclosure

Technology sharing, use and disclosure agreements to which the Company or any subsidiary of the Company is a party.

以公司或其子公司为成员的技术共享，使用及转移合约。

Ready yourselves always and prepare as if Disclosure were imminent, even if it is not. Your action.

总是准备好你自己，就好像大揭露已经在你眼前了一样，虽然还差那么一点。

However, accounting information disclosure regulation did not reach the expected effects by neither domestic nor foreign governments.

但是，不论从国内还是国外看，政府对会计信息披露的管制并没有收到人们预期的效果。

I believe that disclosure of my address or other identifying information may result in physical or emotional harm to me or the child.

我相信我的地址或其它识别的信息披露可能产生物理或感情的伤害我或儿童。

"Anyone with hidden income and gains would be well-advised to make a prompt and complete disclosure, " she said.

“任何拥有隐蔽收入和利得的人，必须迅速全面的被曝光，”她说道。

'There's going to be a learning or adjustment process as Chinese companies adapt to different regulatory or disclosure regimes, ' he said.

他说，中国公司在适应不同监管或披露机制的过程中，会有一个学习或调整的过程。

which after disclosure becomes part of the public domain otherwise than through a breach of this Agreement by the receiving party.

泄露成为公有领域的一部分以后的信息，除了泄密方破坏这个协议之外。

The disclosure process at Michigan involves a series of meetings that take anywhere from a few weeks to more than a year to complete.

在密歇根模式中，这个过程需要涉及到一系列会谈，或许需要好几个星期甚至一年以上的时间才能完成。

After the meeting, he said he was bound by non-disclosure agreements and K1W1 was undertaking due diligence.

会见结束后，他说，他受保密协议和K1W1正进行尽职调查。

Disclosure of any relevant personal or financial associations that might be considered a potential conflict of interest.

公开任何可能产生潜在利益冲突的有关个人或经济的联系。

A user can easily replace a report parameter with a different value, resulting in information disclosure that you did not intend.

用户可能会很容易地将报表参数替换为其他值，从而导致您不希望发生的信息泄露。

But it is unclear how much evidence of possible tax evasion will be needed for disclosure of customer details to be enforced.

但目前尚不清楚，需要有多少证据证明可能存在避税行为，才能披露客户详细信息。

Owing to the peculiar nature of his position, such a disclosure as this would ordinarily create no difficulty.

由于他的职位的关系，这样的解释一般不会引起什么麻烦。

"But I can say that the United States deeply regrets the disclosure of any information that was intended to be confidential, " he added.

“但我可以说，美国深感遗憾的是，任何旨在成为机密信息的披露，”他补充说。

Reports revealed that some of the banks did not provide full disclosure of their government-debt holdings.

报告显示，部分银行没有完全披露其持有政府债券的数量。

Disclosure will in some ways be something of an anti-climax, as you have become used to seeing us in your skies.

披露将在某些方面成为一个反高潮的东西，因为你已经习惯看到我们在你的天空。

We believe that disclosure is a factor in bringing out the truth about us, and those extraterrestrials that have acted out of self-interest.

我们相信【大揭露】作为一个因素将带来与我们相关的真相，以及那些怀着自我利益而做出过行动的外星人。

That causes underwriters, like the auditors, to be very conservative in reviewing disclosure.

这就使承销商和审计机构一样，在审核披露信息时非常保守。

Our coming is still to be a pivotal point in the near future, and the pressure is increasing almost by the day for disclosure to come out.

我们的到来依旧在近未来成为一个关键，压力在增加差不多就要让【大揭露】发生。

For love that seeks aught but the disclosure of its own mystery is not love but a net cast forth: and only the unprofitable is caught.

而只寻求自身奥秘的爱不是爱，那不过是撒网，只会捕获无益之物。