Nazi

Student Charlotte Szymanowski said the project helped her gain a fuller understanding of the human costs of the Nazi era.

一名学生说道，这个图书项目让他更加全面深入的了解到纳粹统治给人类带来的巨大灾难。

and there was at least one expedition by the Nazi military to exploit that belief for strategic advantage during the war.

而最终纳粹军队派遣了一支探险队来开发为战争期间战略优势的信仰。

On his way home, Berger said, he had to walk pass a phalanx of Nazi officers who beat him at will.

在他回家的路上，伯杰说，他不得不穿过一队纳粹军官，其间还遭到了他们任意的殴打。

Hanfstaengl took the Nazi party leader aside and told him that if Churchill saw him now, his failure to appear would be seen as an insult.

夫施滕格尔把这位纳粹领袖拉到一旁，并告诉他丘吉尔在看着他，如果希特勒不路面的话竟会让他感到耻辱。

Why did it take Ambassador Dodd and his daughter so long to see the Nazi government for the ruthless regime it was?

为什么多德大使和他的女儿花了这么久才意识到纳粹政府代表的残忍无情的政权？

The ordinary river lamp has been taken onto the "stage" as one of the family of nazi numerous surname marks which used to be a folk matter .

河灯这一普通的民俗事项被搬上了“舞台”成为纳西族众多族姓标志中的其中之一。

Sgt. Semenov jumped on a Nazi who was trying to shoot, wrought the submachinegun out and knocked the German off with the weapon's butt.

西蒙诺夫军士（Semenov）跳到一个正要开枪的纳粹身上，用他的冲锋枪枪托一把将那个德国人击倒在地。

But it was more than heroism that kept Britain out of Nazi captivity.

英雄主义当然有着魅力，但让英国逃出纳粹魔掌的远不止有英雄主义。

It had never been a secret that part of our mission at the Mossad was to hunt for Nazi war criminals.

我们在摩萨德的一部分工作就是搜捕纳粹战犯，这从来就不是什么秘密。

She had been a low official in the Nazi Party, but high enough, Army Regulations, to fall into an automatic-arrest category.

她是纳粹党的一个下级官员，但根据军法条例，属于可以立即拘捕的那类犯人。

Germany's relationship with its Nazi history still regularly generates controversy, as in the case of the dueling train exhibits.

德国与其纳粹历史的关系依然不时引起争议，正如那两个明争暗斗的火车展览所引发的争议。

Back at home, Captain and Maria return. Captain pulls down the Nazi flag hanging on the front house, tearing it apart. The children come in.

上校、玛丽亚已返回家中。上校扯下门前悬挂的纳粹党旗。这时孩子们进来了。

It was said to have been obtained by an American soldier in 1945 from a Nazi archive near Nuremberg and was held privately until now.

据说这封信是1945年一个美国士兵在纽伦堡附近的纳粹档案室得到的，一直保存至今。

But Germans are no longer so ready to be put on the moral defensive or to view the Nazi era as the defining episode of their past.

但是德国人再也不准备在道德上为自己辩护或者把纳粹时代视为对他们的过去起决定作用的时期。

And I said, OK, it's a Nazi, there's no doubt in my mind.

然后我说，好吧，是纳粹党，我毫不怀疑。

His mother had been sent to a Nazi Germany death camp, but she survived, and after she was freed she found him inthe a hospital.

他妈妈被送到一个德国纳粹的集中营，但后来得救了。并且，在获得自由后，他妈妈在一家医院找到了他。

Even so, Iran is nothing like the totalitarian, mass-murdering regimes of the Soviet Union or Nazi Germany.

尽管如此，伊朗完全不像那些苏联或纳粹德国等种族屠杀的极权国家。

He cites the example of a Nazi guard who forced a boy to put a noose around his friend's neck as "cruelty for its own sake. "

他引用了一例，一个纳粹卫兵仅仅为了“残忍本身的缘故”，强迫一名男孩在自己朋友的脖子上套上绳套。

Nabi sent depict realistic approach, non-center perspective, but by the Nazi concept of the subjective and the decorative Out of form.

纳比派描绘现实的方法，不依中心透视法，而是依纳粹主观与装饰性的观念所带出的形式。

The public was not ready to widen the sense of responsibility for Nazi-era wrongs.

民众并不打算加深对纳粹时期错误的负罪感。