tester

Notice most of the buttons are disabled on the main WMI Tester window, which means that you haven't connected to WMI at this point.

请注意，大部分按钮在主WMI测试器窗口上是被禁用的，这说明此时您没有连接到WMI。

Just a few extra steps can get Rational Functional Tester working on the Linux operating system for testing Web-based applications.

只需要额外的一点步骤，就可以让RationalFunctionalTester在Linux操作系统上运行，以测试基于Web的程序。

If it's just a matter of version numbers, you can use the Nightly Tester Tools to override this and run the extension anyway.

如果只是版本号问题，您可以使用NightlyTesterTools进行覆盖，它可以让你在任何情况下都能运行扩展。

One novice tester, struggling to keep his head above water, provided the only testing for the project.

一个努力工作而又负责的新人为项目提供了仅有的测试。

The easiest thing for a tester to do when he first receives a specification for review is to pretend to be the customer.

当测试人员第一次收到《规格说明书》进行评审的时候，最简单的事情就是把自己当成是客户。

The steps of your manual test are now ready to be run by a tester.

现在测试人员便可随时运行手动测试的步骤。

In a third condition, one tester held a bucket near the shoulder, while the other put the bucket over her head, blocking her eyes.

在第三个情景中，一名测试员举着一只水桶放在肩膀附近，另一人则把水桶戴在头上，遮挡住自己的眼睛。

Once organized, the test content is ready to be automated using IBM Rational Functional Tester.

一旦组织完成了，测试内容就可以准备由IBMRationalFunctionalTester进行自动化了。

Therefore, the SVT tester's job is to discover problems of this nature and report them before the product is out of the door.

因此，SVT测试人员的任务是发现问题的本质，并在产品发布之前进行报告。

It seems as if you didn't fill out an application to be a tester during our recruitment period.

就好像你没填一张申请表是一个测试期间我们招聘期。

By default, a Rational Performance Tester report gives the total number of transactions achieved across the total duration of the run.

默认条件下，RationalPerformanceTester报告给出了运行总体持续时间完成交易的总体数量。

Hans was on his way, having asked two other members of the team to join him: a developer and a tester.

于是他让两个团队成员——一名开发人员和一名测试人员——与他一起参与会议。

Using this technique, the tester does not start with a set of test cases or any other pre-defined testing script.

使用这个技术，测试人员不必以一系列测试用例开始，也不用其它预定义的测试脚本。

You could be a tester waiting for a build to be completed so that you can begin testing the application.

您可能是测试人员，正在等待生成完成以便可以开始测试应用程序。

Even with the best of intentions, every tester throughout his or her career will write a test that simply does not test what was intended.

甚至是出于一片好心，每个测试人员在他或她的工作生涯中，都将撰写一个根本不测试所打算测试内容的测试。

My first step in trying to isolate the problems reported by the tester was to come up with some simple, reproducible test cases.

为了将测试人员报告的问题剔出，我采取的第一个步骤是找出几个简单的、可重复的测试案例。

For a luxury and quality finish the standard tester now comes in different sizes and with the option of a metal shell cap.

对于奢侈品和完成质量标准测试仪现在配备不同的尺寸，并与金属帽壳选择。

The tester discovered that the Java application eventually ran out of memory as he created and deleted forms and controls over time.

测试人员发现，随着不断创建和删除窗体和控件，这个Java应用程序最终会耗尽内存。

We would then be able to run Rational Performance Tester for a very long time, simulating many searches for different authors.

我们能运行RationalPerformanceTester很长时间，模拟对不同作者的许多搜索。

If you are a software developer or tester, you might think that this all sounds great but aren't quite sure if it matters to you.

如果您是一名软件开发人员或测试人员，可能会认为所有这些听起来很不错，但是不太确定这是否与您有关。