discernment

Of course, her natural discernment had warned her against Professor Burns since the beginning of the year.

当然，由于她的潜意识作怪，她从今年一开始就不喜欢博恩斯教授。

Better you start to think all over a little more, training your discernment.

你们最好开始考虑的更多一些，训练你们的辨别能力。

What appear as minor acts of deception are part of a larger process, in which a person gradually loses his or her sense of discernment.

类似欺骗的一些微小行为是一个人逐渐丧失他或她的辨别能力的更大过程的一部分。

We are also here to encourage you to develop your own centre of gravity, your own sense of discernment.

也在这鼓励发展你个人的【重心】和对【洞察】的感觉。

A rich man may be wise in his own eyes, but a poor man who has discernment sees through him.

富足人自以为有智慧.但聪明的贫穷人、能将他查透。

Little children must be taught that dangerous behaviors are "wrong, " but as they grow older, discernment should replace moralism.

小孩儿们一定要被教育说危险的行为是“错的”，但是当他们长大时，辨别力应该取代道德准则。

For her Minerva aided and endowed with courage and discernment.

因为密涅瓦帮助她，给了她勇气和洞察力。

far or near: every consciousness is to be seen as it actually is with right discernment as: 'This is not mine. This is not my self.

远、近：必须以正确的明辨把每一种意识如实看成：‘这不是我的。

A very large dose of discernment is needed with the additional attempt of man to access his logical mind to exercise reason.

大量的洞察力被需要，也需要人类努力去使用他的逻辑思维去进行推理。

They have discernment and are able to view all things in an objective manner.

他们具有洞察力，并能够用一个客观的方式来看待所有事情。

Gestalt psychology emphasizes the wholeness and praises highly discernment and organization function of consciousness.

格式塔心理学强调整体，推崇知觉的识别与组织作用。

The Buddha tasted Awakening by developing conviction, persistence, mindfulness, concentration, and discernment.

佛陀藉著培育信念，精进、念住、定力、明辨，尝得觉悟之果。

Knowledge in this context is not belief or collected data: it is comprehension as a result of discernment and experience.

知识在这方面是没有信仰或收集到的数据：它是理解的，由于识别和经验。

Discernment and creative thinking means learning to combine and evaluate sources within the parameters of universal truth.

洞察力和创造性思维意味着要学会组合并评估在宇宙真相参数中的资料来源。

far or near: every body is to be seen as it actually is with right discernment as: 'This is not mine.

远、近：必须以正确的明辨把每一个色身如实看成：‘这不是我的。

If souls can suffer alongside, and I hardly know it , because the spirit of discernment is not in me, then I know nothing of Calvary love.

若我身旁的人在受苦，而我竟毫不觉察，因为敏锐之灵不在我里面，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。

Choosing partner(s) with discernment is important because when you go to bed with someone you go to bed with every aspect of their life.

选性伙伴的眼光很重要，因为你不仅仅是和他（她）上床，你也是和他（她）生命里的一切做爱。

Pray for the Lord to protect Believers in Syria, giving them discernment and opportunities to share their faith with Muslims.

祷告主保护当地的信徒，赐给他们有分辨力和机会与穆斯林分享他们的信仰。

Ask the Lord to give the leaders of Mali insight, discernment, and effective strategies for finding and defeating AQIM.

求主赐给马利领袖洞察力、分辨力及有效的策略找出并击溃AQIM组织。

Acuteness of perception, discernment, or understanding.

聪明，敏锐敏锐的洞察力、判断力或理解力