diminishing

The strain of bigger populations, diminishing water tables and a changing climate could all conspire to produce a storm of troubles.

膨胀的人口压力、水资源萎缩以及气候变化交织在一起，或如暴风骤雨般，引发一连串麻烦。

You are in the last throes of domination by the dark Ones, and their power and authority is rapidly diminishing.

你们正处于被黑暗者控制的最后的痛苦挣扎中，他们的力量和权威正在迅速削弱。

And he certainly questions the diminishing of his virility, what the Dutch call "the shutting of the door. "

并且他一定会担心自己的男儿气概在不断衰减。按荷兰人的说法，就是“门在慢慢关上。”

Productivity of the land and seas is diminishing, and with them the ecosystem services that are crucial for people to get out of poverty.

土地和海洋的生产能力正在减弱，而二者加上生态系统服务对人们脱贫均起着关键作用。

However, the incidence of periprosthetic fracture does not seem to be diminishing with time.

然而，假体周围骨折发生率的似乎并未减少。

Wholesale discounting across the board will only lead to diminishing revenues and profits, " he said. " Focus on competitive strengths.

千篇一律采取批发折扣的策略只会导致总收入和利润减少，”他说，“应该重点发展竞争实力。

Some buyers of Greek debt may still think the interest rewards on offer are worth the default risk, but they seem to be a diminishing band.

一些希腊债券的购买者可能仍然认为高利率值得他们承担高风险，但这样的人越来越少。

Preferably a free place that will put there banners and ads all over diminishing anything you are trying to sell.

特别是使用一个免费的空间，这里空间中的所有的标志和广告会影响你所尝试出售的产品的宣传。

If you win some major programs, you may basically put other companies out of business as you may wind up with a diminishing industry.

如果你赢到了一些很大的项目，你会把其他的公司的饭碗抢走，行业的规模会逐渐减小。

Magnetism is also used to lift the train off the guideway to reduce friction, diminishing wear and tear where the train meets the guideway.

磁性也被用于举火车导沟减少摩擦、减少的火车遇见导沟的磨损。

The point is simple: Consumers are always going to search for a deal, and this demand is not diminishing.

这个关键点很简单，顾客总是在搜寻中意的交易，这种寻求是不会退化的。

It's all too easy to breeze past the point of diminishing returns when you don't even have to go into an office.

如果你甚至用不着去办公室的话，轻而易举就会超过收益递减点。

So if it has been focusing on capital inputs in the long-term, it is bound to result in diminishing capital marginal efficiency.

如果长期一直注重资本要素的投入，势必会造成资本边际效率递减。

Republican gains among the electorate appeared to be broad, diminishing Democrats' hold over large voting groups.

共和党选民支持度的增加似乎是普遍性的，从而削弱了民主党在大型选民群体中的地位。

"In the lead-up to the IPO, " he said, "there is little indication that this contradiction is diminishing in a significant way. "

“在首次公开发行（IPO）筹备过程中，”他表示。“没有什么迹象表明，这种矛盾正明显消失。”

As the bottom slope becomes larger, the offshore transport can be prohibited by diminishing the wave steepness or wave height.

当海底坡度变陡，如把波浪尖锐度或波高变小，就能使沙不向外海流失。

He could feel nothing but the sense of diminishing distance.

路程在缩短，除此之外，他没有任何别的感觉了。

And in the MRI and MR spectroscopy here, the prostate tumor activity is shown in red -- you can see it diminishing after a year.

这里的核磁共振光谱显示，肿瘤生长活动为红色，你可以看到这在一年之后就消失了。

My ex-secretary, Miss Kaufman, kindly detains the diminishing flow of business mail in London.

我的前秘书考夫曼小姐，正煞费苦心地维持我在伦敦那边日渐减少的事业。

Freud took some himself and was immediately impressed with the sense of well-being it engendered, without diminishing his capacity for work.

弗洛伊德自己服用了一些，即刻就感到在不降低工作能力的情况下它所带来的快感。