diminished

Back in London, there were policy constraints, spending cuts, a diminished world role even under Mrs Thatcher.

而回到伦敦，他们面临的是政策限制、支出削减以及世界地位的下降——即使在撒切尔夫人时期也是如此。

"The appetite for risk over the last couple of years has diminished, so life has become more difficult, " he said.

“在过去的几年里，人们的风险承受能力在降低，因而生活变得更加困难。”他说。

As the Grand Masters fell, they drew upon the flower kingdom's light in an attempt to save themselves and our light diminished as a result.

当大师们下跌，他们从花卉王国中汲取光，尝试去拯救他们自己，而结果我们的光熄灭。

The following fall, we realized that all our growing pains had not diminished what was a very precious connection.

在即将到来的秋天里，我们意识到所有的成长的伤痛都不能抹杀那些珍贵的联系。

Justice Samuel Alito Jr. wrote that the rule diminished "the effectiveness" of the rich candidate's spending and of his speech.

法官SamuelAlito认为这条规定削弱了有钱的候选人的花费和候选人的演讲的有效性。

It's easy to have terrific meeting diminished in some way by an oversight on a small logistical detail.

一些粗心大意的小疏忽，很容易让一个杰出的会议大打折扣。

As for the unionists, they argue that Britain would be diminished on the world stage if Scotland were to go its own way.

而那些联合主义者则认为，如果苏格兰独立，英国在世界舞台上的作用会减小。

A great many worries can be diminished by realizing the unimportance of the matter which is causing the anxiety.

一旦我们认识到焦虑之源并不那么重要，我们的许多烦恼就会跟着减少。

A year ago, wrangling over the price of gas sold by Russia to Ukraine briefly diminished the flow of gas through Ukraine to Europe.

一年前，围绕俄罗斯销往乌克兰的天然气价格之争使得途经乌克兰输送至欧洲的天然气量锐减。

Given transaction costs, any attempt to follow every move of the market will end up with happy brokers but a diminished investment account.

由于每笔交易的执行均涉及成本，若市场一波动就跟著买卖，最后不仅便宜到券商，投资帐户的金额还会减少。

But expectations about how much the U. S. economy can rebound have diminished.

但它们对于美国经济能够实现多大程度反弹的预期已经降低。

The supply of flour had been long diminished, so there was no bread or pastries of any kind.

但它是不可能的第一次庆典上有这种食品。面粉的供应曾长期减少，所以没有任何形式的面包或糕点。

None of these affected his unassuming modesty or diminished the warmth and generosity of his heart.

这些事情丝毫没有影响到他毫不矫饰的谦逊态度，也没有减退他内心的热情和慷慨。

And because so much of that content is not available in record stores, the risk of channel conflict is greatly diminished.

而由于上述的大部分内容在传统的音乐零售店根本找不到，也就不大会出现“渠道冲突”的风险了。

These results show that the charm of the Beetles has not diminished at all over the years.

这结果也显示出当年披头四的魅力至今依旧不减。

Beijing cracked down on street vending ahead of the Olympics a year ago, and the number of peddlers in the city center remains diminished.

去年北京奥运会之前，北京市取缔了流动商贩，目前市中心的商贩数目因此而减少。

Hanging on to the bank until stockmarkets picked up might have sharply diminished its remaining franchise value.

持有该行直至股市涨回去可能会大大降低它残存的特许权价值。

"Well its been a good yr too bad its over, " the actor, 22, Tweeted Friday, seemingly alluding to his diminished role on the show.

“过去的一年真的很不错，很遗憾这么快就结束了”这位22岁的演员上周五在推特里如此写道，似乎暗示自己在该剧中被削弱的角色。

For all the pomp and circumstance of his four-nation Asian tour, Barack Obama was seen to leave Seoul a diminished president.

尽管巴拉克•奥巴马（BarackObama）亚洲四国之行排场宏大，但他离开首尔时被视为地位遭到削弱。

He said, "Then we could be know on another better that way, and our household expenses would be diminished. "

他说：“那样我们能更好的了解彼此，而且，我们的生活花销也会减少。”