dig in

When she said yes, he began to dig in his pockets.

她说要，他开始搜他的口袋。

'We believe the regime is preparing to dig in at Sirte, setting up a number of checkpoints and placing tanks throughout the city, ' he said.

格特尼说，我们相信卡扎菲政权正准备在苏尔特开挖战壕，在全市设立检查站并安排坦克防守。

This time, we'll dig in a little deeper, with a look at the two forms of sequence diagrams specified by the UML.

这次，我们将做进一步的研究，看看UML指定的序列图的两种形态。

EXAMPLE: Whenever we argued in favor of any change in the business, the old boss would dig in his heels and ignore our ideas.

每次只要我们提出变革企业的主张，这个上年纪的老板都固执己见，对我们的意见置之不理。

However, Taiwan has been trying to dig in its heels over China's demand for peaceful reunification.

然而，台湾一直坚决反对中国和平统一的要求。

Now you should have a fairly good understanding of what's on the horizon and you should be ready to dig in to your vision and strategy.

现在你应当对发生了什么事有一个相当好的理解了，你得准备好为愿景和战略冲刺了。

Still, there's always lots of research to be done in a home-related plan, so dig in and do that, with an eye to act in June's first week.

反正家庭相关的建设还有许多其他的事可以做嘛，就先做做不痛不痒的准备调查和研究，六月的第一个星期再开始动手。

So, with that introduction to the basics of LKMs, let's dig in to see how modules get into the kernel and are managed internally.

了解LKM的基础知识之后，现在我们进一步探索模块是如何进入内核的，以及在内核内部是如何管理模块的。

If you decide to focus on these projects now, you will see outstanding results, so put that "Do Not Disturb" sign on your door and dig in!

如果你就决定专心于此，你会看到突出的成绩，所以现在在你的门上挂上请勿打扰的字样吧并开始学习吧！

He said this was the most rewarding dig in the world.

他说，这是世界上最值得去做的挖掘活动。

So the plan is to dig in the soil and take samples that we put them in an oven and actually heat them and look what gases will come from it.

计划是挖掘土壤和采样然后放到一个炉子里加热看看会有什么气体产生。

The more Mr. Obama talked, the more his Republican opponents decided that their best strategy was to dig in and defend the status quo.

奥巴马讲的越多，共和党反对派就愈加坚定要坚持其最佳的战略去维持现状。

As I dig in, discovering a welcome hint of ginger, Moore posits two theories of why the British are less obese than Americans.

我开动起来，欣喜地发现一丝姜味，这时，摩尔提出了两个理论，分析为何英国人不如美国人肥胖。

an anchor used for semipermanent moorings; has a bowl-shaped head that will dig in however it falls.

用来作为暂时系泊处的锚；带有能够渗进土中的碗状的头。

Archaeologists on a dig in Italy claim to have discovered the skull of the woman who posed for Leonardo's da Vinci's masterpiece.

考古学家在意大利挖掘时声称发现了达•芬奇名作《蒙娜丽莎的微笑》模特的头骨。

Monica: Yeah, you really shouldn't. (to Ross, sarcastically) By the way, how was that year-long dig in Cairo?

对呀，你真的不应该！哎，对了，你在开罗那一年的考古挖掘怎么样了？（讽刺）

Duress, however, seems to make people dig in their heels.

然而，强迫似乎会让自己遭到别人的拒绝。

Now let's dig in a little further and explore some of the details of the Linux boot process.

现在让我们深入挖掘一下这个过程，并深入研究一下Linux引导过程的一些详细信息。

The enemy scarcely had time to dig in before our assault was on.

敌人还没来得及挖好掩体，我们的进攻就开始了。

Again, this will reduce the temptation for you to dig in.

再次，这将减少对你的诱惑挖进来。